Переводы „siegen“ в словаре немецко » русский

siegen [ˈzi:gən] ГЛ. неперех.

siegen

побежда́ть

siegen

-беди́ть св.

über jdn siegen

победи́ть кого́-ли́бо

Sieg <-(e)s, -e> [zi:k] СУЩ. м.

Sieg

побе́да ж. над

einen Sieg erringen [oder davontragen]

одержа́ть побе́ду

Примеры со словом siegen

über jdn siegen

победи́ть кого́-ли́бо

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

2016 siegte er in 1:07:40 h beim Ulaanbaatar-Halbmarathon.

de.wikipedia.org

Die Mannschaft mit der höheren Anzahl an Siegen gewann den Kampf.

de.wikipedia.org

Bei norwegischen Meisterschaften siegte er 1985 über 15 km und 1986 über 30 km.

de.wikipedia.org

Mit zwei Siegen und 16 Top-10-Ergebnisse, darunter acht Top-5-Ergebnisse, beendete er die Meisterschaft auf Platz vier.

de.wikipedia.org

Dort dominierten die 936 mit insgesamt vier Siegen und sechs zweiten Plätzen die Rennsaison.

de.wikipedia.org

Insgesamt waren im Gebiet über 5000 Bergwerke in Betrieb, die meisten der „größeren“ 650, über 150, im Stadtgebiet von Siegen.

de.wikipedia.org

1926, 1927 und 1929 siegte er dabei jeweils in allen drei möglichen Disziplinen.

de.wikipedia.org

Er hatte insgesamt 348 Kämpfe bestritten, mit 317 Siegen, 6 Unentschieden und 25 Niederlagen.

de.wikipedia.org

Die Dream beendeten die reguläre Saison 2010 mit 19 Siegen in 34 Spielen, was einen neuen Franchise-Rekord bedeutete.

de.wikipedia.org

Er erzielte im Zweikampf 410 kg (180–230), womit er in überlegenem Stil siegte.

de.wikipedia.org