Переводы „Transport“ в словаре немецко » русский

Transport <-(e)s, -e> [transˈpɔrt] СУЩ. м.

Transport

тра́нспорт м.

Transport

перево́зка ж.

Transport

транспортиро́вка ж.

Transport

транспорти́рование ср.

Примеры со словом Transport

Frachtbrief für LKW-Transport

автодоро́жная накладна́я

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zeitweise gelähmt, entging er dem Transport in sowjetische Gefangenenlager.

de.wikipedia.org

Viele Menschen arbeiteten im Papier- und Druckbereich, im Handel, in der Landwirtschaft, im Transport und in Produktionsbetrieben.

de.wikipedia.org

Die Fähigkeit dieser Güter zu dieser Form des Transports wird Luftverlastbarkeit genannt.

de.wikipedia.org

Durch beschädigte Straßen gestaltete sich der Transport von Hilfslieferungen in die betroffenen Gebiete schwierig.

de.wikipedia.org

Er kann auch für das Verladen und den Transport von schweren Gütern verwendet werden.

de.wikipedia.org

Mechanische Beanspruchungen können ebenfalls mit Beschleunigungssensoren während des Transports ermittelt werden.

de.wikipedia.org

Die Anschlussgleise erweiterte man im Zuge des Umbaus zum Mineralwollewerk, da die Transporte immer mehr auf die Schiene geführt wurden.

de.wikipedia.org

Die Weitläufigkeit der Gemeinde bedeutete lange Wege zum Gottesdienst; was besonders ungünstig für den Transport des Sargs bei Beerdigungen war.

de.wikipedia.org

Direkt am Unfallort und während des Transports ins Krankenhaus wurden Wiederbelebungsversuche durchgeführt.

de.wikipedia.org

Den dortigen Industriebetrieben war der Transport der Waren auf dem Wasserweg zu langsam, zudem konnte der Kanal im Winter nicht benutzt werden.

de.wikipedia.org