Переводы „Schraubstock“ в словаре немецко » русский

(Перейти к русско » немецкий)

Schraubstock <-(e)s, -stöcke> СУЩ. м.

Schraubstock

тиски́ мн.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zum Spannen wird das Werkstück in die Backen des Reifklobens gelegt, welcher anschließend seinerseits durch einen Schraubstock zusammengedrückt wird und so das Werkstück festhält (spannt).

de.wikipedia.org

Unter einem Schraubstock wird die Gusskokille befestigt und mit dem Einlauf leicht geneigt.

de.wikipedia.org

An der Werkbank des Schlossers ist an der Vorderseite ein Schraubstock montiert.

de.wikipedia.org

Hierzu wird das Gerät in den Schraubstock eingespannt und die richtige Fräsergröße eingestellt.

de.wikipedia.org

Die meisten Schraubstöcke in den Schmiedewerkstätten sind Flaschenschraubstöcke.

de.wikipedia.org

Die ganze Maschine kann in einem Schraubstock oder an einem dafür gebauten Kasten montiert werden, in dem Fräser aufbewahrt werden können.

de.wikipedia.org

Durch Drehen der Spindel mit Hilfe einer Kurbel wird der Schraubstock geöffnet bzw. geschlossen.

de.wikipedia.org

In der Schreinerei werden ebenfalls spezialisierte Schraubstöcke verwendet; zwei davon sind integrierte Bestandteile der Hobelbank.

de.wikipedia.org

Ein Schraubstock zum Beispiel ist eine einfache werkstückunabhängige Vorrichtung zur Lagebestimmung.

de.wikipedia.org

Dazu sind glatte Oberflächen erforderlich, die dem Schraubstock einen möglichst festen Halt geben.

de.wikipedia.org