Переводы „Öffner“ в словаре немецко » русский

Öffner <-s, -> СУЩ. м.

Öffner

открыва́шка ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Meist wird über diesen Öffner-Kontakt ein Schütz angesteuert, welches dann das Betriebsmittel abschaltet.

de.wikipedia.org

Damit sind im Gegensatz zur nichtüberlappenden Schaltart, bei welcher der Öffner trennt, bevor der Schließer Kontakt herstellt, unterbrechungsfreie Umschaltvorgänge möglich.

de.wikipedia.org

Eine Kombination aus Öffner und Schließer wird als Wechsler oder Umschaltkontakt bezeichnet.

de.wikipedia.org

Außerdem fallen am Heck der Öffner für den Kofferraumdeckel, der in die Stoßstange integrierte Nummernschildträger und das sichtbare Einzelendrohr auf der rechten Seite auf.

de.wikipedia.org

Bei mechanischen Einspritzpumpen ist der Leergasschalter mit einem Öffner- oder Schließerkontakt bestückt.

de.wikipedia.org

Kommt dann ein Fahrgast, lässt ein mechanischer Öffner den Ring auf das Seil fallen und er verkantet sich.

de.wikipedia.org

Überlappend bedeutet: Der Schließer schließt während des Umschaltvorgangs bereits, während der Öffner noch nicht getrennt hat; der Eingang und beide Ausgänge sind kurzzeitig miteinander verbunden.

de.wikipedia.org

Bauformen als Öffner und Schließer sind möglich, außerdem die Bauform als Wechsler mit den drei Anschlüssen Öffnerkontakt, Schließerkontakt und Schaltzunge.

de.wikipedia.org

Da die verwendeten Relais über mehrere Kontakte verfügen, kommt es auch zu einer Kontaktvervielfältigung: ein Relais kann mehrere Schließer/Öffner bereitstellen.

de.wikipedia.org

Bei Maschinen ist die Selbsthalteschaltung weit verbreitet, bei der eine Schließer- und eine separate Öffner-Taste in Reihe zur Betätigungsspule eines Schützes geschaltet sind.

de.wikipedia.org