Alemão » Português

Traduções para „unvorhergesehen“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

unvorhergesehen ADJ

unvorhergesehen
unvorhergesehen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Dennoch kam es beim Bau zu unvorhergesehenen Wassereinbrüchen.
de.wikipedia.org
Darüber ruft man ihn als Helfer gegen einen unvorhergesehenen Tod an.
de.wikipedia.org
Dabei können unvorhergesehene Fehler aufgedeckt und bereits in den frühen Entwicklungsphasen beseitigt werden, noch bevor diese in der Realität zu Mehraufwendungen und Kosten führen.
de.wikipedia.org
Dieses wurde 2002 veröffentlicht, führte aber nicht zu Honorar bzw. Tantiemen, sondern zu unvorhergesehenen Ausgaben, da der Verlag nicht zahlte.
de.wikipedia.org
Ein Fußballroboter muss sich in einer dynamischen Welt zurechtfinden, in Echtzeit auf Basis unvollständiger Informationen agieren und auf unvorhergesehene Ereignisse reagieren.
de.wikipedia.org
Das Magiesystem wurde von den beiden Vorgängern übernommen und im Rahmen der Handlung um die Möglichkeit erweitert, dass Zaubersprüche fehlschlagen oder unvorhergesehene Auswirkungen haben.
de.wikipedia.org
Dennoch kann ein solches Programm die Infektionsbalance stören und dabei unvorhergesehene Probleme verursachen.
de.wikipedia.org
Ziel ist die Bewegungsplanung für Roboter mit Reaktion auf eine dynamische Umgebungen und unvorhergesehene Ereignisse zur Laufzeit.
de.wikipedia.org
Zusätzlich werden meist noch zwei Ersatzpersonen ernannt, die bei dem Gerichtsverfahren anwesend sind und bei Ausfall eines Geschworenen durch unvorhergesehene Schwierigkeiten diesen ersetzen.
de.wikipedia.org
Außerdem kamen die Beseitigung sogenannter unvorhergesehener Hindernisse und die Errichtung einer Neutralisationsanlage zur Reinigung des Baugrubenwassers hinzu.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"unvorhergesehen" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português