Alemão » Português

Traduções para „jegliches“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

jegliche(r, s) [ˈje:klɪçə, ˈje:klɪçɐ, ˈje:klɪçəs] PRON indef

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Es fehlte noch 1968 jegliches historisches Bewusstsein zur Kontinuität der Themen und der Aktivitäten der frauenbewegten Gruppen.
de.wikipedia.org
Verdünnungen von 1+100, 1+200 oder gar noch mehr werden für die Standentwicklung, also ohne jegliches Kippen oder Bewegen, verwendet.
de.wikipedia.org
Im Innenraum war der Wagen mit Vollschalensitzen ausgestattet, aus Gewichtsgründen ohne jegliches Dämmmaterial.
de.wikipedia.org
Aufgrund der Warnung ihrer Ärzte beschloss sie, keine weiteren Kinder zu bekommen und verweigerte ihrem Gemahl jegliches weitere Sexualleben.
de.wikipedia.org
Aufgrund des zerklüfteten Kalksteins, der jeden Niederschlag schluckt und ihn in große unterirdische Seen leitet, fehlt jegliches Oberflächenwasser.
de.wikipedia.org
Verboten ist das Festhalten am Korb sowie jegliches gefährliches Spiel, wie Attacken auf Ausrüstung, Schläge und Würgen, solches wird von den Unterwasser-Schiedsrichtern geahndet.
de.wikipedia.org
Um jegliches Umgehen zu verhindern, darf man sich deshalb auch nicht die Hände über einem Feld waschen, denn damit würde Wasser indirekt abfließen.
de.wikipedia.org
Wer dort eintritt, verliere jegliches Hungergefühl und sei, wenn er ihn wieder verlasse, wundersam gesättigt, gestärkt und von Krankheiten geheilt.
de.wikipedia.org
Ebenso kann jegliches weitergegebenes Wissen als homolog bezeichnet werden, auch wenn es sich im Laufe der Zeit vielfach verändert.
de.wikipedia.org
Bei der Gastrulation entstehen die drei Keimblätter, aus denen jegliches Gewebe des Embryos hervorgeht.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "jegliches" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português