Alemão » Português

Traduções para „jede“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

jede(r, s) PRON indef

1. jede(r, s) (substantivisch):

jede(r, s)
jede(r, s)
jede(r, s)
o seu a cada um
jede zweite Woche

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die Gewölberippen waren ursprünglich weiß mit rotbrauner Bemalung, wobei jede Rippe ein anderes Muster trug.
de.wikipedia.org
Wegen der ruhenden Flüssigkeit übt der Druck auf jede Grenzfläche eine orthogonale Kraft aus, die dem Flächeninhalt proportional ist.
de.wikipedia.org
Jede nullstellige Verknüpfung ist damit konstant und lässt sich wiederum als die Konstante auffassen.
de.wikipedia.org
In Wildnisgebieten ist jede Änderung der natürlichen Landschaft unerwünscht.
de.wikipedia.org
Obwohl nur jede zweite Transfusion erfolgreich verlief, setzte sich die Bluttransfusion als Behandlungsmethode bei massivem Blutverlust durch.
de.wikipedia.org
Durch das aufeinanderfolgende Anklicken zweier Spalten lässt sich jede gewünschte Kombination erzielen.
de.wikipedia.org
Jede Kammer enthielt eine Treppe zum zweiten Stock, die teilweise aus den massiven Blöcken des Wandmauerwerks herausgehauen waren.
de.wikipedia.org
Jede Umstellung auf eine andere Vorgehensweise hätte hohe Investitionen bedeutet.
de.wikipedia.org
Ein mechanisches Uhrwerk schlägt jede Viertelstunde auf die mittlere Glocke und die vollen Stunden auf die Große.
de.wikipedia.org
Jede Figur hat eine Reihe von Werten, die Eigenschaften wie offensive und defensive Stärke, Schnelligkeit und Tapferkeit beschreiben.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português