Alemão » Português

Traduções para „erhalten“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

erhalten* VERBO trans irr

1. erhalten:

erhalten (bekommen)
erhalten (Erlaubnis)
erhalten (Erlaubnis)
erhalten (Strafe)
ich habe 300 EUR von ihm erhalten

Expressões:

erhalten (bewahren)
erhalten (Art)
gut erhalten
jdn am Leben erhalten

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Im Innenraum erhielten die Wände einen glatten Gipsputz.
de.wikipedia.org
Im Laufe ihrer Karriere erhielt sie noch zwei weitere Nominierungen in dieser Kategorie.
de.wikipedia.org
Das alte Wasserschloss von 1548 musste hierzu vollständig niedergelegt werden, nur Teile der Wirtschaftsgebäude blieben erhalten (bez.
de.wikipedia.org
Von den von ihm gestifteten Kirchenfenstern ist noch eines im Chorhaus erhalten.
de.wikipedia.org
Im darauffolgenden Jahr wurde das heute noch erhaltene Schulgebäude, unweit des alten Schulstandortes, in Betrieb genommen.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig erhielt die Siedlung das Marktrecht und stieg über das ihr zugesprochene Amt zu einem Zentrum für die Dörfer der Umgebung auf.
de.wikipedia.org
Am Standort der heutigen Kirche befand sich ursprünglich eine Kapelle, zu der auch der noch erhaltene gemauerte Teil des Turmes gehörte.
de.wikipedia.org
Beide Handschriften sind voneinander unabhängig entstandene Kopien der nicht erhalten gebliebenen Urschrift.
de.wikipedia.org
Die Paraphrasen sind nur teilweise erhalten, zum Teil nur in hebräischer Übersetzung.
de.wikipedia.org
Im Rahmen der Platzsanierung erhielt der Brunnen 2004 anstatt der Mosaike eine neue Farbfassung in sehr kräftigen Farbtönen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"erhalten" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português