Alemão » Português

Traduções para „ansteigend“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

an|steigen VERBO intr irr +sein

1. ansteigen (Straße):

2. ansteigen (zunehmen):

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Während seiner Amtszeit kam es 1873 zu einer Wirtschaftskrise, nach dem die Geldversorgung aufgrund der ansteigenden Wirtschaftsentwicklung knapp wurde.
de.wikipedia.org
Typisch ist eine zunächst steil ansteigende Art-Areal-Kurve, die dann zunehmend flacher wird.
de.wikipedia.org
Die heutige Berggruppe ist als ein Vulkan entstanden und weist die Struktur eines sanft ansteigenden Kegels auf.
de.wikipedia.org
Die oval angelegte treppenartig ansteigende Zuschauer-Plattform bietet Sitzplätze für rund 15.000 Zuschauer.
de.wikipedia.org
Das Führerhaus war modern gestaltet, fiel relativ eckig aus und hatte eine steil ansteigende Fahrzeugfront mit nur wenig nach hinten geneigter Frontscheibe.
de.wikipedia.org
Der im 14. Jahrhundert stark ansteigende Eigenhandel brachte jedoch die Notwendigkeit der Emission höherer Münzwerte mit sich.
de.wikipedia.org
Das Relief verläuft stetig ansteigend von Westen nach Osten.
de.wikipedia.org
Das Bergwerk befindet sich am Südhang des steil ansteigenden Hanges, der hier etwas oberhalb der beiden Stollen eine Höhe von 733 Metern erreicht.
de.wikipedia.org
Vom Seeufer erstreckt sich das Gemeindeareal über den stetig ansteigenden Hang bis in das Waldgebiet oberhalb des Dorfes.
de.wikipedia.org
Der Weg führt ansteigend zu einem Aussichtspavillon, der sich etwas südlich der höchsten Stelle des Höchsten befindet.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "ansteigend" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português