Alemão » Português

Traduções para „Quirl“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

Quirl <-(e)s, -e> [kvɪrl] SUBST m

1. Quirl (Küchengerät):

Quirl
molinilho m
Quirl
batedor m

2. Quirl (Kind):

Quirl
traquina mf

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Das Quirl-Weidenröschen ist eine ausdauernde krautige Pflanze und erreicht Wuchshöhen von 30 bis 80, selten 100 Zentimetern.
de.wikipedia.org
Die sechs Staubblätter stehen in zwei Quirlen zu je drei.
de.wikipedia.org
Die Langtriebe sind in der Lage, einen oder mehrere Wachstumsschübe pro Vegetationsperiode durchzuführen und damit einen bis mehrere Quirle auszubilden.
de.wikipedia.org
Auch die durch einen Quirl erzeugte, durch den ganzen Wasserkörper reichende Wirbelröhre verschwindet nach dem Abschalten des Küchengeräts nach einer Weile aus demselben Grund.
de.wikipedia.org
Die Blätter stehen zu jeweils vier in Quirlen zusammen.
de.wikipedia.org
Die Laubblätter sind zu sechst bis zwölft im Quirl angeordnet.
de.wikipedia.org
Sie sind in zwei bis acht Quirlen aus drei bis sechzehn Blättern angeordnet.
de.wikipedia.org
Sie befindet sich südöstlich des Quirls (), mit dem die Ogasilspitze durch den Nordwestgrat verbunden ist.
de.wikipedia.org
Die Blüten sitzen in drei- bis neunblütigen Quirlen jeweils oberhalb an den Blattwirteln.
de.wikipedia.org
Die drehrunden, tiefgrünen, in Quirlen angeordneten Triebe weisen Durchmesser von 5 Millimeter auf und erreichen eine Länge von bis zu 10 Zentimeter.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Quirl" em mais línguas

"Quirl" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares