Alemão » Português

Quartier <-s, -e> [kvarˈti:ɐ] SUBST nt

1. Quartier (Unterkunft):

Quartier
Quartier nehmen

2. Quartier CH (Stadtviertel):

Quartier
bairro m

Exemplos de frases com Quartier

Quartier nehmen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Nach dem Krieg ab 1945 diente das Gebäude als Obdachlosenasyl und als Quartier für russische Soldaten.
de.wikipedia.org
Auffällig ist mit 54 % der hohe Anteil an verheirateten Paaren im Quartier, gegenüber dem städtischen Schnitt von 39 %.
de.wikipedia.org
Die Vorstädte folgen durchaus einem Muster moderner Urbanisation, jedes Quartier erhält eine gewisse Eigenständigkeit mit schulischen, sozialen, Einkaufs- und Freizeiteinrichtungen.
de.wikipedia.org
Die Gaunerbande stiehlt das Silber aus dem Schultresor und verschwindet in einem leer stehenden Landhaus, das ihnen als Quartier dient.
de.wikipedia.org
Das Quartier entstand in mehreren Etappen ab den 1920er Jahren durch Grossüberbauungen, darunter zahlreiche Soziale Wohnbauten.
de.wikipedia.org
Als Quartier werden zudem auch Nester von Webervögeln angenommen.
de.wikipedia.org
Umbenannte Straßen orientiert sich an Themen von Siedlungen und umgebenden Quartieren.
de.wikipedia.org
Die Soldaten versuchten, die Quartiere mit ihren noch verbliebenen persönlichen Dingen aufzubessern.
de.wikipedia.org
Der weiterentwickelte städtebauliche Entwurf stellt das Gesamtkonzept für die Entwicklung des Quartiers dar.
de.wikipedia.org
Im 16. Jahrhundert liefert die Rolle der auf dem Hühnermarkt stehenden, damals als Freythofsbrunnen genannten Wasserquelle für das Quartier erstmals deutlichere Hinweise.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Quartier" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português