Traduções para „Jahresring“ no dicionário Alemão » Português

Jahresring <-(e)s, -e> SUBST m BOT

Jahresring

cerne m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Durch die Bildung mehrreihiger, nur wenige Poren aufweisende Lagen dickwandigerer Spätholzzellen sind Jahresringe auszumachen.

de.wikipedia.org

Dieses Kernholz hat teilweise Jahresringe unter 1 mm Breite, ist sehr harzreich und mit ca. 710 g/dm³ dementsprechend schwer.

de.wikipedia.org

Der hölzerne Schrein ist nach den dendrochronologischen Untersuchungen der Jahresringe des Holzes zwischen 939 und 949 entstanden.

de.wikipedia.org

Der schmale Splint ist gelblich-weiß und etwa zehn bis zwanzig Jahresringe stark.

de.wikipedia.org

Die Jahresringe bilden dunkle Linien und sind dadurch gut sichtbar.

de.wikipedia.org

Ein Jahresring spiegelt die verschiedenen Entwicklungsphasen in einer Vegetationsperiode wider.

de.wikipedia.org

Diese verlaufen meistens im rechten Winkel zu den Jahresringen.

de.wikipedia.org

Der Wechsel zwischen Spät- und Frühholz lässt die Jahresringe deutlich hervortreten.

de.wikipedia.org

Für Flächen mit besonderer Beanspruchung, Bewitterung oder häufiger Feuchtigkeitseinwirkung sollten darum Bretter mit stehenden Jahresringen verwendet werden, die überwiegend radial zur Stammachse geschnitten wurden.

de.wikipedia.org

Trockenrisse treten daher überwiegend quer zum Verlauf der Jahresringe auf.

de.wikipedia.org