Traduções para „Jüngling“ no dicionário Alemão » Português

Jüngling <-s, -e> SUBST m pej

Jüngling

rapazola m

Jüngling

rapazote m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Es sind wohlgestaltete Jünglinge, die sich mit ihren Pferden beschäftigen und sich im Bogenschießen üben, und schöne Mädchen, musizierend, im Reigentanz.

de.wikipedia.org

Er symbolisiert das anmaßende Selbstbewusstsein der Jugend: „Des Menschen Leben lebt im Blut, und wo / Bewegt das Blut sich wie im Jüngling so?

de.wikipedia.org

Möglicherweise war dies der Tag, an dem die mündig gewordenen Jünglinge, die Epheben, vereidigt wurden.

de.wikipedia.org

Er ist nicht bärtig, sondern wie ein Jüngling dargestellt, was die ewige Jugend der Götter symbolisieren soll.

de.wikipedia.org

Vorrang erhielten die aus Waisenhäusern zu entlassenen Jünglinge und Mädchen, keinesfalls solche aus den Besserungsanstalten und sogenannten Rettungshäusern.

de.wikipedia.org

Links daneben wird die Mechanik als ein am Amboss schmiedender Jüngling dargestellt.

de.wikipedia.org

Durchaus aber wurde zur Gymnastik gerechnet die allerdings nur den reichen Jünglingen und Männern zugängliche Kunst des Wagenführens und Wettreitens.

de.wikipedia.org

Umso mehr ist die Gräfin überrascht, dass nun ein blonder Jüngling den Raum betritt, sie ist entzückt.

de.wikipedia.org

Der schöne Jüngling reicht seine Hand dem geliebten Mädchen.

de.wikipedia.org

Sie stellen Jünglinge und Knaben aus vornehmen römischen Familien bei der Götterverehrung dar.

de.wikipedia.org