Alemão » Português

Traduções para „Erleichterung“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

Erleichterung <-en> SUBST f

1. Erleichterung kein pl (bei Schmerzen):

Erleichterung

2. Erleichterung ECON:

Erleichterung
Erleichterung (Steuererleichterung)

Exemplos de frases com Erleichterung

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Technisch stellte dieser Umstand für das Einsatzteam eine Erleichterung dar.
de.wikipedia.org
Die Ladebühne dient zur Erleichterung des Ladens bei kleinen Elevationen.
de.wikipedia.org
Dies war eine Erleichterung für den Musiker, der zuvor allein bei Festveranstaltungen zur Tanzbegleitung lange Zyklen und möglichst laut spielen musste.
de.wikipedia.org
Den Vertragspartnern werden folgende Produkte und Dienstleistungen zur Erleichterung der Umsetzung der nachhaltigen Finanzierung und Praktiken im globalen Finanzsektor angeboten.
de.wikipedia.org
Die Aufgabe der Schärenflotte bestand in der Interaktion mit den Landstreitkräften, dem Schutz ihrer Flanken, der Erleichterung von Truppenbewegungen und ihrer Unterstützung bei offensiven Operationen.
de.wikipedia.org
Zur Erleichterung der Arbeit wurde kein einzelner Herausgeber, sondern ein Herausgebergremium bestimmt, dessen Mitglieder jeweils ein oder mehrere Fachgebiete abdeckten.
de.wikipedia.org
Die menschlichen Erleichterungen würden nicht ausreichend abgesichert und Begriffe wie Einheit der Nation, Freiheit und Menschenrechte würden nicht oder nur ungenügend behandelt.
de.wikipedia.org
Zur Erleichterung des Transportes waren viele dieser Ständer auch tragbar und mit einem oder mehreren Griffen, bzw. Henkeln versehen.
de.wikipedia.org
Diese Neuregelung stellt eine erhebliche Erleichterung dar, weil so die Gefahr der Fristversäumung verringert wird.
de.wikipedia.org
Zusätzlich verfügte das Fahrzeug über eine hydraulisch betätigte Kupplung, eine hydraulisch betätigte Schaltung und eine hydraulische Lenkunterstützung, die wesentliche Erleichterungen für den Fahrzeugführer darstellten.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Erleichterung" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português