Alemão » Português

Traduções para „Ausnahme“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

Ausnahme <-n> SUBST f

Ausnahme von
exceção f de
mit Ausnahme von
com exceção de
mit Ausnahme von
exceto
eine Ausnahme machen
abrir uma exceção

Exemplos de frases com Ausnahme

mit Ausnahme von
com exceção de
eine Ausnahme machen
abrir uma exceção

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Geplant war ein großer Sportkomplex, der aber mit Ausnahme des Stadions nie realisiert wurde.
de.wikipedia.org
Zuvor war er Musikalischer Assistent in den Jahren 1927, 1928, 1931 und 1933 (d. h. lückenlos in allen Festspieljahrgängen mit Ausnahme von 1930).
de.wikipedia.org
Dort spielte er — mit Ausnahme der Saison 1999/2000 — bis 2003.
de.wikipedia.org
Eine Ausnahme bildet dabei die Zeitspanne zwischen 1809 und 1813, wo der Wahlbezirk nicht existierte.
de.wikipedia.org
Ausnahmen, in denen Stichnoten vom Instrument zu spielen sind, werden unten genannt.
de.wikipedia.org
Die Kleidungsstücke wurden selten selbst, sondern meist von speziellen Trachtenschneiderinnen (Nähtersche genannt) angefertigt; mit Ausnahme der Stickereien, die von den Frauen eigenhändig ausgeführt wurden.
de.wikipedia.org
In der Brassband-Literatur werden traditionell sämtliche Bläserstimmen mit Ausnahme der Bassposaune transponiert und im Violinschlüssel notiert.
de.wikipedia.org
Ausnahmen von diesem Standard sind bei historischen Schwarzpulverschützen anzutreffen.
de.wikipedia.org
Die Gliedmaßen sind eher kurz, wie bei allen Krallenaffen befinden sich an den Fingern und Zehen (mit Ausnahme der Großzehe) Krallen statt Nägeln.
de.wikipedia.org
Es ist in originalem Zustand mit Ausnahme der Kanonen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Ausnahme" em mais línguas

"Ausnahme" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares