Traduções para „Ausführung“ no dicionário Alemão » Português

Ausführung <-en> SUBST f

1. Ausführung:

Ausführung (von Auftrag)

execução f

Ausführung (von Plan)

realização f

Ausführung (von Bau)

construção f

Ausführung (von Befehl)

cumprimento m

2. Ausführung (Typ):

Ausführung

modelo m

3. Ausführung (Darlegung):

Ausführung

exposição f

Ausführung

explicação f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Diese Ausführung ist nie für den zivilen Markt übernommen worden.

de.wikipedia.org

An der Animeserie wird die „brillante“ Ausführung der Animation gelobt, die im Stile eines Katastrophenfilms umgesetzt sei und mit dankbar wenigen technischen Spielereien auskomme, ebenso das „meisterhaft geschriebene Drehbuch“.

de.wikipedia.org

Ein Jurastudium mit Zweitem Staatsexamen und Promotion 1979 über Ausführung und Beendigung von freiwilliger Erziehungshilfe und Fürsorgeerziehung schloss sich an.

de.wikipedia.org

Für Flaggen an Dienstfahrzeugen gab es drei Ausführungen in verschiedenen Größen.

de.wikipedia.org

Beide Maße sind stark von Material und Ausführung abhängig.

de.wikipedia.org

Der große Nachteil dieser Ausführung ist, dass Edelstahl-Varianten meist eine etwas angeraute Oberfläche haben, was das Festsetzen von Harnrückständen begünstigt.

de.wikipedia.org

Die Schrift wurde wenig beachtet, der Gedanke seiner Ausführungen hat aber später an der Sorbonne praktische Geltung erlangt.

de.wikipedia.org

Gewinderohre nach diesen Normen werden in nahtloser oder geschweißter Ausführung angeboten.

de.wikipedia.org

Die Rahmenecken können je nach Ausführung als biegesteif, biegeweich oder als gelenkig angenommen werden.

de.wikipedia.org

Von dieser Ausführung wurden noch 18 Stück gebaut und wie die vorangegangenen A-Flugzeuge verwendet.

de.wikipedia.org