Traduções para „Applaus“ no dicionário Alemão » Português

Applaus <-es> [aˈplaʊs] SUBST m kein pl

Applaus

aplauso m

Applaus

salva f de palmas

stürmischer Applaus

grande aplauso m

Exemplos de frases com Applaus

stürmischer Applaus

grande aplauso m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

In einem kurzen Monolog legt er sein Pflichtbewusstsein dar, der beim Publikum einen tosenden Applaus hervor ruft.

de.wikipedia.org

Dabei ist der Applaus am Ende nicht mitgezählt.

de.wikipedia.org

Es ist ein einmalig zusammen ausgeführter Applaus zweier Personen.

de.wikipedia.org

Auch ist der Applaus in deutschsprachigen Parlamenten erlaubt.

de.wikipedia.org

Während des Applauses, der auch eine standing ovation sein kann, müssen sich die Darsteller wiederholt verbeugen und im Anschluss manchmal ein Dacapo geben.

de.wikipedia.org

Am Ende der Szene fällt der Vorhang unter dem begeisterten Applaus der Zuschauer.

de.wikipedia.org

Sie verließ die Szene schließlich nach 72 Minuten unter Tränen und begleitet vom Applaus des Publikums.

de.wikipedia.org

20.000 Besucher begrüßten das geistliche Oberhaupt der buddhistischen Tibeter mit minutenlangem Applaus in der Waldbühne.

de.wikipedia.org

Nachdem die Premiere nur sehr schlecht besucht war, aber mit langanhaltendem Applaus gewürdigt wurde, stiegen die Zuschauerzahlen bis zu den letzten Vorstellungen stetig.

de.wikipedia.org

Die Klangqualität ist fantastisch und der Applaus wurde auf ein Minimum reduziert.

de.wikipedia.org