Tłumaczenia dla hasła „Rationierung“ w niemiecko » polski słowniku

Rationi̱e̱rung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Rationierung

racjonowanie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dieser Rationierung folgte später Milch, Fett, Eier und andere Nahrungsmittel.

de.wikipedia.org

Der Kriegsbeginn brachte zahlreiche Einschränkungen, wie Verdunkelung, Rationierung, Verbot öffentlicher Vergnügungsveranstaltungen, mit sich.

de.wikipedia.org

1917 wurde er erst Mitarbeiter der Abteilung für Rationierung, dessen Direktor er 1919 wurde.

de.wikipedia.org

Wenn auch behindert durch die Rationierung von Rohstoffen und Energie, begann nach dem Kriegsende 1945 wieder die Herstellung ziviler Produkte.

de.wikipedia.org

Sie können beispielsweise die Rationierung von Energielieferungen betreffen.

de.wikipedia.org

Kritiker bemängeln bei der schwachen Rationierung, dass nicht vermögende Gesellschaftsmitglieder benachteiligt werden.

de.wikipedia.org

Die Preise und Löhne werden sich unter dem Einfluss der Rationierung ändern und es kommt zu Bestandsanpassungsprozessen.

de.wikipedia.org

Ab 1915 machte sich der Krieg mit ersten Rationierungen bemerkbar.

de.wikipedia.org

Mit der Einführung von Höchstpreisen ist oft eine Rationierung verbunden, es werden Bezugsscheine ausgeteilt, Wartelisten oder Warteschlangen sind die Folge.

de.wikipedia.org

Dort wird die Rationierung bzw. Priorisierung einiger medizinischer Leistungen praktiziert.

de.wikipedia.org