Tłumaczenia dla hasła „Kattun“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

Kattu̱n <‑s, ‑e> [ka​ˈtuːn] RZ. r.m.

Kattun

perkal r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bis zur Holzstraße gab es dann bereits einige Manufakturen und Dienstleister wie eine Kattun&shy;fabrik, eine Englische Stahlfabrik, einen Schmiedemeister oder einen Gipsbrenner.

de.wikipedia.org

Im frühen 19. Jahrhundert spielte die Kattun- und Leinen&shy;weberei als Hausindustrie.

de.wikipedia.org

1840 wurde die Kattun-Druckerei und Färberei Rolffs & Cie 10 Jahre nach ihrer Gründung in Köln nach Siegburg verlegt, wo sie der erste große Industriebetrieb war.

de.wikipedia.org

Auf der einen Seite des Ringes brachte er drei Wicklungen aus Kupferdraht an, die durch Bindfaden und Kattun voneinander isoliert waren.

de.wikipedia.org

1840 setzte in der Kreisstadt mit dem Umzug der Kattun-Fabrik Rolffs & Co. von Köln nach Siegburg die Industrialisierung ein.

de.wikipedia.org

Die elf Kaufleute handelten mit Kräuterwaren, zum Teil auch mit Tee, Kaffee und Tabak, vier auch mit Kattun und Leinen.

de.wikipedia.org

Ab 1650 wurde Leinen hergestellt; später kamen die Baumwollverarbeitung, um 1810 die Kattun&shy;weberei, ab 1850 die Stickerei und 1890 die Schifflistickerei hinzu, die bis um 1930 betrieben wurde.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert wurde Acker- und Obstbau betrieben, ausserdem war in der Gemeinde eine Kattun&shy;weberei angesiedelt.

de.wikipedia.org

Kattun&shy;weberei ist 1835 bezeugt, Stickereien gab es etwa von 1880 bis 1913.

de.wikipedia.org

Die Menge an verbrauchten und produzierten Stoffen lag im Jahr 1860 bei 50.000 Stück bedrucktem Kattun und ebenso viel Nesseltuch.

de.wikipedia.org