Tłumaczenia dla hasła „Fertigbauweise“ w niemiecko » polski słowniku

Fẹrtigbauweise <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż.

Fertigbauweise → Fertigbau

Zobacz też Fertigbau

Fẹrtigbau <‑[e]s, ‑ten> RZ. r.m.

1. Fertigbau bez l.mn. (Bauweise):

Fertigbau

budownictwo r.n. z prefabrykatów

2. Fertigbau (Gebäude):

Fertigbau

budynek r.m. z prefabrykatów

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein weiterer Schritt war 1967 die Aufstellung von provisorischen Pavillons in Fertigbauweise, die Platz für sechs überdachte Klassenzimmer boten.

de.wikipedia.org

Dies war eine der ersten systematischen Anwendungen der Fertigbauweise im damaligen Königreich.

de.wikipedia.org

Anfangs wurden diese konventionell gemauert, ab den 1960er Jahren wurden diese vermehrt in Fertigbauweise errichtet.

de.wikipedia.org

Die alten Collegegebäude wurden meist in Fertigbauweise errichtet.

de.wikipedia.org

So wurden sehr schnell, zum Teil in Fertigbauweise, viele Siedlungen errichtet.

de.wikipedia.org

Heutige Diner sind kleine Gebäude in Fertigbauweise.

de.wikipedia.org

Erste Musterhäuser kamen mit der industrialisierten Bauweise und Fertigbauweise von Häusern in den 1920er Jahren auf.

de.wikipedia.org

Die über 400 Sitzplätze verfügende Kirche wurde innerhalb eines Jahres in Fertigbauweise errichtet.

de.wikipedia.org

Der allgemeine Sprachgebrauch bezeichnet aus dem Werkstoff Holz und in Fertigbauweise errichtete Häuser als Holzfertighäuser.

de.wikipedia.org

Das Gebäude wurde in Fertigbauweise von einem Unternehmen in Göppingen nach dem Patent von Stucky & Neuli erstellt, per Tieflader nach Heilbronn transportiert und mit einem Kran auf das Fundament gestellt.

de.wikipedia.org