Tłumaczenia dla hasła „Chauvinist“ w niemiecko » polski słowniku

Chauvinịst¹ <‑en, ‑en> [ʃovi​ˈnɪst] RZ. r.m. pej. (Sexist)

Chauvinist

szowinista r.m. pej.

Chauvinịst²(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [ʃovi​ˈnɪst] RZ. r.m.(r.ż.) pej. (Nationalist)

Chauvinist(in)

szowinista(-tka) r.m. (r.ż.)

Chauvinist(in)

skrajny(-a) nacjonalista(-tka) r.m.(r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zunächst muss sich der Beitrittswillige selbst als westlicher Chauvinist bekennen, der sich weigert, sich für die Erschaffung der „modernen Welt“ zu entschuldigen.

de.wikipedia.org

Bei den Frauen hat er jedoch den Ruf eines Chauvinisten, und eine ältere Frau schlägt auf der Straße mit einer zusammengerollten Zeitung auf ihn ein.

de.wikipedia.org

Religiöse Chauvinisten glauben an die Superiorität ihrer Religion und fühlen sich als Angehörige ihrer Religion den Angehörigen anderer Religionen überlegen.

de.wikipedia.org

Er ist ein Chauvinist und ein notorischer Glücksspieler, weshalb er von seiner Frau vor die Tür gesetzt wird.

de.wikipedia.org

1994 präsentierte sie ihr erstes Solo-Programm auf der Bühne Ich wär' so gerne Chauvinist.

de.wikipedia.org