beenden im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für beenden im Deutsch»Persisch-Wörterbuch (Springe zu Persisch»Deutsch)

Übersetzungen für beenden im Persisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Persisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er verletzte sich dabei so schwer (Bruch zweier Rückenwirbel), dass er zwei Tage lang gelähmt war und danach seine Sportkarriere beenden musste.
de.wikipedia.org
Nach Schulbesuch beendete er seine berufliche Ausbildung mit der Gesellenprüfung zum Schiffschmied.
de.wikipedia.org
Einen großen Teil der Zeit spielte er in Amateurmannschaften, bevor er mit 31 Jahren seine aktive Karriere wegen eines angeborenen Hüftschadens beendete.
de.wikipedia.org
Nach einer schweren Krankheit, die chronisch verlief, musste er seine Laufbahn im Alter von 18 Jahren beenden.
de.wikipedia.org
Nach der Saison 2012/13 beendete er seine aktive Fußballkarriere.
de.wikipedia.org
Nach dieser Runde beendete er seine Laufbahn im bezahlten Fußball.
de.wikipedia.org
Anfang 2008 wurden die letzten Arbeiten am neuen Album beendet.
de.wikipedia.org
Hier beendete er nach zwei Saisons seine aktive Fußballerkarriere 2004.
de.wikipedia.org
Sie beendete die Saison auf Platz 113 der Weltrangliste.
de.wikipedia.org
Von 2011 bis 2014 nahm er vorwiegend am Alpencup teil, den er 2013 auf dem vierten Platz in der Gesamtwertung beendete.
de.wikipedia.org

"beenden" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski