Übersetzungen für „wild“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

wild

wild

vill

Wild SUBST nt

Wild

vilt nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei den Lockjagden gemein ist, dass sich das gelockte Wild meist bereits sehr aufmerksam der gewünschten Stelle nähert.

de.wikipedia.org

Zum Schmelzen des Zinns zündete er ein Feuer an und gegen wilde Tiere stellte er ein Tellereisen auf.

de.wikipedia.org

Beim Bau wurden Backsteine im Klosterformat verwendet, die in einem wilden Verband mit Viertelsteinen verbaut wurden.

de.wikipedia.org

Innerhalb der Mauern vermehrte sich das Wild durch Fütterung und Hege stark, so dass jederzeit genügend Jagdbeute verfügbar war.

de.wikipedia.org

In der Natur findet man wilde Müllkippen ebenso wie in den Städten.

de.wikipedia.org

Fortan wird sein Leben von wilden Fieberfantasien, Schlafwandeln und der Wahrnehmung seltsamer Geräusche bestimmt.

de.wikipedia.org

Das wilde Campen ist auf der Hauptinsel gestattet, aber es gibt keine besonderen Einrichtungen.

de.wikipedia.org

Um das Wild nicht zu verjagen und wegen der Waldbrandgefahr zogen Pferde statt Lokomotiven die Wagen.

de.wikipedia.org

Ihre Wasservorräte sind wieder aufgebraucht, doch rettet sie diesmal ein großes Feld mit wilden Melonen.

de.wikipedia.org

Die dortige konservative Oberschicht empfand den Tanz als „wild“ und „anstößig“ und wollte eine weitere Verbreitung verhindern.

de.wikipedia.org