Übersetzungen für „gut“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

gut

gut

god

es geht mir gut

jeg har det bra

gut aussehend

pen

gut gelaunt

i godt humør

so gut wie

så godt som

gut

Benutzereintrag

gut

godt

Gut SUBST nt

Gut (Eigentum)

eiendom m

Gut (Landgut)

gods nt

gut aussehend

Benutzereintrag

gut aussehend

pen

Beispielsätze für gut

gut erhalten

velholdt, godt bevart

ganz gut

ganske god(t)

gut aussehend

pen

gut gelaunt

i godt humør

gut durchgebraten

godt stekt

es geht mir gut

jeg har det bra

er kann gut schwimmen

han er god til å svømme

gut (schlecht) geraten

(mis)lykkes

schön und gut

vel og bra

abschneiden (gut, schlecht) fig

greie seg (godt, dårlig)

so gut wie

så godt som

auf gut Glück

på lykke og fromme, på slump

sich (gut) führen

oppføre seg (pent)

gut (schlecht) ausfallen

falle godt (dårlig) ut

sich (gut) bewähren

stå sin prøve

gut (schlecht) gelaunt

i godt (dårlig) humør

jemandem gut (schlecht) bekommen

ha godt (vondt) av

das kann ich gut gebrauchen

det har jeg bruk for

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ersatzweise fressen Rüsselbarben sehr gerne Kopfsalatblätter (die jedoch wegen möglichem Spritzmitteleinsatz gut abgewaschen sein sollten).

de.wikipedia.org

Das Ende ist entweder ausgehöhlt oder zur besseren Darstellung des abzutragenden Gewebes ringförmig.

de.wikipedia.org

Westlich davon befindet sich der ehemalige Güter- und Umladebahnhof mit einem Güterschuppen und angebauten repräsentativen Verwaltungsgebäude.

de.wikipedia.org

Sie alle leben einen bizarren Spagat zwischen Träumen von einem besseren Leben und brutalem Alltag.

de.wikipedia.org

Die gut 1000 Gemeinden sind in neun Synoden und 50 Presbyterien organisiert.

de.wikipedia.org

Steigt der Preis inländischer Güter relativ zum Preis ausländischer Güter, so spricht man von einer realen Aufwertung.

de.wikipedia.org

Es sollte dabei günstiger und hochwertiger Wohnraum geschaffen werden, der zudem eine gute Verkehrserschließung aufweisen sollte.

de.wikipedia.org

Der Weg ist durch Drahtseilsicherung und stellenweise durch künstliche Trittstufen recht gut begehbar, erfordert allerdings Schwindelfreiheit.

de.wikipedia.org

Da Radarwellen von Wasser und Metall besonders gut reflektiert werden, können Menschen und technische Geräte (z. B. Fahrzeuge oder auch Minen) besonders gut erkannt werden.

de.wikipedia.org

Auf Grund der Randlage des Departamentos und seiner oft nur schwer zugänglichen Gebirgsregionen hat sich die Sprachenvielfalt und die kulturelle Identität der indigenen Bevölkerung im Allgemeinen gut erhalten.

de.wikipedia.org