Übersetzungen für „ermutigen“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

ermutigen

ermutigen

sette mot i

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie sollen ermutigt werden, Rollen nicht nur unwidersprochen zu akzeptieren, sondern auch den Regisseuren Vorschläge für eine realistischere Rollenausarbeitung zu machen.

de.wikipedia.org

Dort wurde er von seinem Schulleiter ermutigt, sich seine künstlerische Gabe zu Nutze zu machen.

de.wikipedia.org

Es gibt Hinweise, dass der König bis zu diesem Zeitpunkt die Verliebtheit des jungen Paares geduldet, möglicherweise sogar ermutigt hatte.

de.wikipedia.org

Durch den Erfolg ihres Filmdebüts wurden beide dazu ermutigt ihr Langzeitprojekt fort zu setzen.

de.wikipedia.org

Durch diese ermutigt, begann er seine Laufbahn als Schnittassistent.

de.wikipedia.org

Inhaltlich ermutigte es die Leser, soziale Normen infragezustellen und zu durchbrechen.

de.wikipedia.org

Die durch ihren letzten Erfolg ermutigten Etrusker eröffneten die Schlacht ohne zu zaudern.

de.wikipedia.org

Seine Mutter ermutigte ihn, sich durch Lesen zu bilden.

de.wikipedia.org

Ihre Bildunterschriften fanden das Gefallen ihres Zeitungsredakteurs, der sie ermutigte, selbst Artikel zu verfassen und Bücher zu schreiben.

de.wikipedia.org

Seine Mitschüler und Lehrer ermutigten ihn zu singen.

de.wikipedia.org