Übersetzungen für „Abstand“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

Abstand SUBST m

Abstand

avstand m

Abstand halten

holde avstand

in (un)regelmäßigen Abständen

med (u)jevne mellomrom

Beispielsätze für Abstand

Abstand halten

holde avstand

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Je geringer der Abstand zum linken und rechten Fahrzeug ist, umso langsamer muss gegebenenfalls das Feuerwehr­fahrzeug zum Einsatzort fahren.

de.wikipedia.org

So hat z. B. die bloße Tatsache, dass zwei Objekte einen Abstand von einem Meter haben, keine Auswirkung auf die beiden Objekte.

de.wikipedia.org

Im zweiten Schritt wird für weitere Vektoren jeweils der Codebuchvektor mit dem geringsten Abstand bestimmt.

de.wikipedia.org

Die am äußeren Rand des Brückendecks angeordneten Schrägseile sind jeweils doppelt in engem Abstand zueinander und mit Schwingungsdämpfern ausgeführt.

de.wikipedia.org

Die Bürgerhäuser grenzten mit der Fassade direkt an den Straßenrand und waren meistens lückenlos aneinander gebaut, oder nur mit sehr schmalen Abständen.

de.wikipedia.org

Die Zeitschrift kam in unregelmäßigen Abständen heraus und brachte es insgesamt auf zehn Ausgaben.

de.wikipedia.org

Zwischen den Manipeln wurden so große Abstände gelassen, dass die versetzt stehenden Manipel des jeweils hinteren Treffens dazwischen vorrücken konnten.

de.wikipedia.org

Der dritte Vers ist mit Abstand der längste.

de.wikipedia.org

Die Außenseiten des Nord- und des Westflügels weisen keine architektonische Gliederung auf, die Fenster sind in unregelmäßigen Abständen angeordnet.

de.wikipedia.org

Die Datenverbindung erfolgt mittels Funkwellen im Abstand von bis zu 10 cm.

de.wikipedia.org