Traduções para „fliesen“ no dicionário Alemão » Italiano

fliesen VERBO trans

fliesen

piastrellare

Fliese <-, -n> SUBST f

Fliese

piastrella f

Fliese

mattonella f

Exemplos de frases com fliesen

die Fliesen blank scheuern

tirare a lucido le piastrelle

die Fliesen/Kabel legen

mettere le piastrelle / i cavi

etwas mit Fliesen auslegen

piastrellare qc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Vorhallen wurden in blau, braun und weiß gefliest.

de.wikipedia.org

Optisch nur sehr schwer von Linoleum oder heute gängigen PVC-Bodenbelägen zu unterscheiden, wurde dieses Produkt aufgrund seiner Materialeigenschaften nur als Fliesen angeboten.

de.wikipedia.org

Keramiker/innen stellen nun je nach Ausbildungsbetrieb Gebrauchskeramik, Baukeramik wie Ofenkacheln (teilweise auf der Scheibe gedreht) oder Fliesen und/oder Zierkeramik her.

de.wikipedia.org

In den Korridoren wurden zweifarbigen Fliesen in Rautenmuster verlegt.

de.wikipedia.org

Fast alle Fliesen für stark beanspruchte Anwendungsbereiche, zum Beispiel in Industrie, Gewerbe oder für öffentliche Bereiche, sind aus unglasiertem Steinzeug.

de.wikipedia.org

Er arbeitete als freischaffender Künstler in den klassischen Gattungen Landschaft, Stillleben, Porträt und Aktmalerei, fertigte Hinterglasbilder an und bemalte Fliesen.

de.wikipedia.org

Die Außenwände über den beiden Gleisbetten, bis 2006 noch mit Glaskacheln verkleidet, schmücken sich nun mit neueren dunkelroten Fliesen.

de.wikipedia.org

Im Erdgeschoss sind größtenteils Fliesen bzw. Parkett verlegt.

de.wikipedia.org

Dies kann durch am Grund gefundene Fliesen belegt werden.

de.wikipedia.org

Der Begriff bezeichnet mineralische Abfälle und Baumaterialien wie zum Beispiel Beton, Backsteine, Ziegel, Klinkersteine und Mörtelreste, aber auch Fliesen, Keramiken oder Ziegel.

de.wikipedia.org