Traduções para „Rotor“ no dicionário Alemão » Italiano

Rotor <-s, -en> SUBST m TECH FLUG RADIO

Rotor

rotore m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Der Leistungsbeiwert des Rotors wird beim Vergleich verschiedener Bauarten oft überbewertet.

de.wikipedia.org

Insbesondere der flackernde Schatten des drehenden Rotors wird oft als belästigend empfunden.

de.wikipedia.org

Der Rotor hat 4,75 m Durchmesser und wiegt 20 kg.

de.wikipedia.org

Zwei schrägachsige Rotoren, der Kolbenrotor und der Zylinderrotor, laufen ineinander.

de.wikipedia.org

Würden sich die Rotoren der Typex nicht drehen, so bekäme man auch bei ihr nur eine einfache monoalphabetische Verschlüsselung.

de.wikipedia.org

Das ungewöhnliche Antriebskonzept sah vor, dass zu Start und Landung die Rotoren angetrieben wurden, für den Vorwärtsflug wurde dann der Schub der Propeller genutzt.

de.wikipedia.org

Entscheidend ist als weiterer Faktor die Geschwindigkeit, Drehzahl, des Rotors.

de.wikipedia.org

Die meisten Archaeen haben einen Rotor von 12 Gruppen.

de.wikipedia.org

Der dadurch entlastete Rotor erlaubt etwas höhere Fluggeschwindigkeiten als ein Hubschrauber.

de.wikipedia.org

Negative Anstellwinkel werden durch starkes Drücken am Steuerknüppel erreicht, was zu einer Anströmung des Rotors von oben führen würde; gleichzeitig hohe Vortriebsleistung verstärkt den Effekt.

de.wikipedia.org