Traduções para „Apenninen“ no dicionário Alemão » Italiano

Apenninen-Halbinsel <Apenninen-Halbinsel> SUBST f , Apenninenhalbinsel

Apenninen-Halbinsel

penisola f appenninica

Exemplos de frases com Apenninen

die Apenninen

gli Appennini

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

In den Apenninen zerschellte das Flugzeug an einem Berg.

de.wikipedia.org

Die Italienische Halbinsel wird nach diesem Gebirge auch als Apenninen-Halbinsel oder Apennin-Halbinsel bezeichnet (die Schreibweise ohne Bindestrich, z. B. Apenninenhalbinsel, kommt ebenfalls häufig vor).

de.wikipedia.org

Die Stadt selbst liegt bei 819 m über dem Meeresspiegel auf einem steilen Bergzug der südlichen Apenninen über dem Flusstal des Basento.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus gab es das traditionelle Handwerk und die wachsende Seidenindustrie, sowie den Verkauf von Holz aus den Alpen und Marmor aus den Apenninen.

de.wikipedia.org

Durchschnittlich waren 850 Menschen an der Strecke beschäftigt, darunter viele italienische Fachleute, die hier ihre Erfahrungen aus dem Straßen- und Bahnbau in den Alpen und Apenninen anwendeten.

de.wikipedia.org

Nach der Unterschutzstellung erholte sich die Wolfspopulation kontinuierlich und breitete sich wieder in den ganzen Apenninen aus.

de.wikipedia.org

Dazwischen weit verbreitet in den Apenninen.

de.wikipedia.org

Wölfe wurden in den Alpen um 1900 ausgerottet, kehrten jedoch um 1990 von den Apenninen her kommend wieder zurück.

de.wikipedia.org

Das kalabrische Gebirge entstammt der variskischen Gebirgsbildungsphase, ist also älter als die im Norden und Südwesten anschließenden Apenninen und Maghrebiden.

de.wikipedia.org

In den südlichen Randgebieten der Rhön wachsen auf sogenannten Steppenheide&shy;hängen sehr wärmeliebende Arten wie Apenninen-Sonnenröschen, Aufrechte Waldrebe und Faserschirm.

de.wikipedia.org