x im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für x im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

X, x <-, -> [ɪks] SUBST nt

1. X (Buchstabe):

X

X

X

x nt

2. X (unbekannter Namen):

X

X nt

Herr/Frau X

herra/frú X

der Tag X

dagurinn x

3. X (eine unbestimmte Zahl):

X

x nt

X Bücher

x bækur

ich habe sie schon X-mal gefragt, aber sie antwortet nie

ég er búin að spyrja hana ótal sinnum en hún svarar aldrei

4. X MATH (unbekannter Wert):

X

x nt

eine Gleichung nach X auflösen

leysa jöfnu með því að einangra x

Siehe auch: A

A [aː], a <-, - [o. -s, -s]> SUBST nt

1. A (Buchstabe):

A

A

A

a nt

ein großes A/ein kleines a

stórt A /lítið a

A wie Anton

A eins og í Anton

2. A MUS:

A

A

A

a

A-Dur/a-Moll

a-dúr/a-moll

Wendungen:

wer A sagt, muss auch B sagen Sprichw

sá sem segir a verður líka að segja b

das A und [das] O

alfa og ómega

das A und [das] O

aðalatriðin

von A bis Z

frá a til ö

von A bis Z

frá upphafi til enda

x-te(r, s) [ˈɪkstə, ˈɪkstɐ, ˈɪkstəs] ADJ ugs

der/die/das x-te

sá hundraðasti

beim x-ten Mal

eftir hundraðasta skiptið

zum x-ten Mal

í hundraðasta skipti

x-mal [ˈɪksmaːl] ADV ugs

x-mal

margsinnis

x-Ạch·se SUBST f

x-Achse

x-ás m

I.x-fach [ˈɪksfax] ADJ ugs

x-fach

ótalmargur

die x-fache Menge MATH

margfalt magn

II.x-fach [ˈɪksfax] ADV ugs

x-fach

ótal sinnum

I.x-be·lie·big [ɪksbəˈliːbɪç] ADJ ugs

x-beliebig

hvaða...sem er

es kann nicht jeder X-beliebige hier Mitglied werden

það getur ekki hver sem er orðið meðlimur hér

jede x-beliebige Farbe

hvaða litur sem er

II.x-be·lie·big [ɪksbəˈliːbɪç] ADV ugs

x-beliebig

eins oft og vera vill

x-för·migRR ADJ

x-förmig

x-laga

x-be̱i̱̱·nig ADJ

x-beinig

kiðfættur

X-Bei·ne [ˈɪksbainə] SUBST Pl

X-Beine haben

vera kiðfættur

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

von x cm Breite

x sm á breidd

x Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

die x-fache Menge MATH

margfalt magn

der Tag X

d-dagur

x cm breit sein

vera x sm á breidd

beim x-ten Mal

eftir hundraðasta skiptið

zum x-ten Mal

í hundraðasta skipti

es kann nicht jeder X-beliebige hier Mitglied werden

það getur ekki hver sem er orðið meðlimur hér

jede x-beliebige Farbe

hvaða litur sem er

eine Gleichung nach X auflösen

leysa jöfnu með því að einangra x

das x-te Mal ugs

í hundraðasta skipti

von x cm Breite

x sm á breidd