wozu im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für wozu im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

wo·zu [votsuː] ADV

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
wozu willst du das alles behalten!
til hvers að halda þessu öllu!
wozu brauchst du das?
til hvers þarftu á þessu að halda?
wozu die Umstände?
til hvers að vera með allt þetta tilstand?
wer weiß, wozu es gut ist
hver veit hvað gott hlýst af þessu
wozu ist das gut? ugs
hvaða gagn er að þessu?

wozu Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

wozu brauchst du das?
til hvers þarftu á þessu að halda?
wozu die Umstände?
til hvers að vera með allt þetta tilstand?
wozu soll das gut sein?
til hvers á þetta að vera gott?
wozu hast du das gemacht?
til hvers gerðir þú þetta?
wozu hast du das gemacht? (zu welcher Sache)
um hvað
wozu bist du interviewt worden?
um hvað var tekið viðtal við þig?
ich weiß, wozu du mich überreden willst!
ég veit til hvers þú ætlar að plata mig!
wozu willst du das alles behalten!
til hvers að halda þessu öllu!
wer weiß, wozu es gut ist
hver veit hvað gott hlýst af þessu
wozu ist das gut? ugs
hvaða gagn er að þessu?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sein Schwerpunkt lag in der Erforschung der althebräischen Grammatik, Syntax und Semantik, wozu er moderne linguistische Methoden einsetzte.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig sollten die Zeitgenossen über die Ansichten bedeutender europäischer Städte informiert werden, wozu ein möglichst wirklichkeitsgetreuer Kupferstich und kurze Erläuterungen dienten.
de.wikipedia.org
Wie und wozu die Phorbeia genau benutzt wurde, ist umstritten.
de.wikipedia.org
Ursprünglich mit 72 Kanonikern bestückt, sank die Zahl der Domherren im Hochmittelalter auf 24 ab, wozu noch jeweils ein Kanonikat für Papst und Kaiser kam.
de.wikipedia.org
Das Teichhuhn findet Nahrung zwischen und unter Wasserlilien, wozu neben dem Schnabel auch die charakteristischen Fußpartien hilfreich sind.
de.wikipedia.org
Die Partei setzt sich für eine an Lernzielen statt an Lernplänen orientierte Bildungspolitik ein, wozu laut Meinung der Piraten auch Medienkompetenz gehört.
de.wikipedia.org
Sein Interesse für Naturwissenschaften (wozu im ausgehenden dreizehnten Jahrhundert auch Magie und Alchemie zu zählen sind) sorgte für die üblichen Verdächtigungen.
de.wikipedia.org
Intravenöse Antineoplastone werden stetig verabreicht, wozu eine programmierbare Pumpe nötig ist, die der Patient ständig am Körper zu tragen hat.
de.wikipedia.org
Dabei müssen die Spulen bei jeder halben Umdrehung (bei Maschinen mit einem Polpaar) umgepolt werden, wozu ein Kommutator notwendig ist.
de.wikipedia.org
Aus den nun sehr häufigen Waffenfunden wurde auf eine unruhigere, kriegerischere Gesellschaft geschlossen, wozu auch die Höhenburgen passen, die über ein Jahrtausend lang gebaut wurden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"wozu" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"wozu" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste