Februar im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Februar im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Feb·ru·ar <-[s], selten -e> [ˈfeːbruaːɐ̯] SUBST m

Februar

febrúar m

Anfang/Ende Februar

í byrjun/lok febrúar

Mitte Februar

um miðjan febrúar

Februar sein

vera febrúar

Februar haben

vera febrúar

jetzt haben wir schon Februar und ich habe noch immer nichts geschafft

það er kominn febrúar og enn hef ég engu komið í verk

im Februar

í febrúar

im Laufe des Februars [o. des Monats Februar]

í febrúarmánuði

im Laufe des Februars [o. des Monats Februar]

í febrúar

im Monat Februar

í febrúarmánuði

in den Februar fallen/legen

vera í febrúar/á dagskrá í febrúar

diesen Februar

núna í febrúar

jeden Februar

alltaf í febrúar

bis in den Februar [hinein]

fram í febrúar

den ganzen Februar über

allan febrúar

am 14. Februar (Datumsangabe: geschrieben)

14. febrúar

am 14. Februar (gesprochen)

þann 14. febrúar

am Freitag, dem [o. den] 14. Februar

föstudaginn 14. febrúar

Dorothee hat am 12. Februar Geburtstag

Dórótea á afmæli 12. febrúar

auf den 14. Februar fallen/legen

vera þann/á dagskrá þann 14. febrúar

Hamburg, den 14. Februar 2000

Hamborg, 14. febrúar 2000

Februar Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

im Laufe des Februars [o. des Monats Februar]

í febrúarmánuði

im Laufe des Februars [o. des Monats Februar]

í febrúar

im Monat Februar

í febrúarmánuði

in den Februar fallen/legen

vera í febrúar/á dagskrá í febrúar

bis in den Februar [hinein]

fram í febrúar

am 14. Februar (gesprochen)

þann 14. febrúar

am Freitag, dem [o. den] 14. Februar

föstudaginn 14. febrúar

Dorothee hat am 12. Februar Geburtstag

Dórótea á afmæli 12. febrúar

auf den 14. Februar fallen/legen

vera þann/á dagskrá þann 14. febrúar

Hamburg, den 14. Februar 2000

Hamborg, 14. febrúar 2000

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Cassandra Steen (* 9. Februar 1980 in Ostfildern-Ruit) ist eine in Deutschland lebende US-amerikanische Pop- und R&B-Sängerin.

de.wikipedia.org

Die Kiellegung erfolgte am 7. Februar 1903 in Newport News (Virginia) auf dem Gelände der Newport News Shipbuilding & Dry Docks Co.

de.wikipedia.org

In einem Pilot&shy;versuch von September 2009 bis Februar 2010 in Burgdorf wurde der Nachweis erbracht, dass die Ansprüche der SBB erfüllt werden können.

de.wikipedia.org

Im Februar des Jahres 1833 wurde die Zeche Vereinigte Himmelfahrt & St. Martin Nr.

de.wikipedia.org

Die Glockengießerei M & O Ohlsson aus Lübeck goss im Februar 1906 zwei Glocken, Ohlsen lieferte ebenfalls einen eisernen Glockenstuhl, in dem sie aufgehängt wurden.

de.wikipedia.org

Ab dem 25. Februar 1942 fand im „Kaufhaus der Wiener – Ludwig & Co.“ in Wien eine dreimonatige Karl-May-Gedächtnisausstellung statt.

de.wikipedia.org

Stattdessen nahm sie während des Februars 2010 an mehreren Rennen des Skandinaviencups teil, wobei sie abermals erfolgreich war und mehrere Rennen gewinnen konnte.

de.wikipedia.org

James Godfrey Booth gründete im Februar 1828 die Handlung für Saaten und holländische Blumenzwiebeln J.G. Booth & Co.

de.wikipedia.org

Nach anderen Konzepten beschreibt es speziell die erste Hälfte des Februars.

de.wikipedia.org

Im Februar 2013 erschien My Rocket Ship von Markus Rill & The Troublemakers auf Blue Rose.

de.wikipedia.org