Chef im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Chef im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Chef(in) <-s, -s> [ʃɛf] SUBST m(f)

Che·fin <-, -nen> SUBST f

Chefin weibliche Form von Chef

Siehe auch: Chef

Chef(in) <-s, -s> [ʃɛf] SUBST m(f)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
am Ende der Woche rechnet der Chef ab
yfirmaðurinn gerir upp í vikulok
es ist für unseren Chef unter seiner Würde, das zu tun
það er fyrir neðan virðingu yfirmanns okkar að gera það
vom Chef abwärts sind alle anwesend
allir eru viðstaddir að yfirmanninum meðtöldum
jeder hat zu springen, wenn der Chef es verlangt
allir verða að hlaupa þegar yfirmaðurinn fer fram á það
was ist er für ein Typ, dein neuer Chef?
hvernig týpa er nýji yfirmaðurinn þinn?
der Chef hat immer Recht, auch wenn er Unrecht hat!
yfirmaðurinn hefur alltaf rétt fyrir sér, jafnvel þegar hann hefur rangt fyrir sér
melden Sie mich bitte bei Ihrem Chef!
viltu láta yfirmann þinn vita að ég er kominn!
mit seinem Chef hat er es wirklich gut getroffen
hann er virkilega heppinn með yfirmanninn sinn

Chef Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

mit seinem Chef hat er es wirklich gut getroffen
hann er virkilega heppinn með yfirmanninn sinn
was ist er für ein Typ, dein neuer Chef?
hvernig týpa er nýji yfirmaðurinn þinn?
der Chef hat es nicht gerne, wenn man ihn warten lässt
yfirmanninum líkar ekki að vera látinn bíða
vom Chef abwärts sind alle anwesend
allir eru viðstaddir að yfirmanninum meðtöldum
jeder hat zu springen, wenn der Chef es verlangt
allir verða að hlaupa þegar yfirmaðurinn fer fram á það
der Chef hat immer Recht, auch wenn er Unrecht hat!
yfirmaðurinn hefur alltaf rétt fyrir sér, jafnvel þegar hann hefur rangt fyrir sér
es ist für unseren Chef unter seiner Würde, das zu tun
það er fyrir neðan virðingu yfirmanns okkar að gera það
am Ende der Woche rechnet der Chef ab
yfirmaðurinn gerir upp í vikulok
er passt mir nicht als neuer Chef
ég er ekki hrifin af honum sem nýjum yfirmanni
melden Sie mich bitte bei Ihrem Chef!
viltu láta yfirmann þinn vita að ég er kominn!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bevor er zur GNB kam, arbeitete er bei Nicholson, Hewitt & West, wo er auch Marshalls Chef war.
de.wikipedia.org
Dabei wurden zwei neue, dem Kommando angehörende Kommandeure eingerichtet und die Führungskompetenz des Chefs des Stabes gestärkt.
de.wikipedia.org
Dies hat zur Folge, dass dann die als Chef auftretende Person nicht der direkte Vorgesetzte der besuchten Mitarbeiter ist.
de.wikipedia.org
Am Folgetag erneut einberufen, war er für den Reichsminister für Luftfahrt und den Chef des Ausbildungswesens tätig.
de.wikipedia.org
Als er eines Tages durch sein Ungeschick den Laden seines Chefs demoliert, feuert dieser ihn.
de.wikipedia.org
Wird kein Widerspruch erhoben, so unterrichtet der Chef des Bundeskanzleramts die Bundesminister darüber, dass der betreffende Beschluss gefasst worden ist.
de.wikipedia.org
Als Chef der Hamburgischen Staatsoper holte er sie als Ensemblemitglied an das Haus, wo sie seitdem in vielen Rollen Erfolge feierte.
de.wikipedia.org
1973 wurde er abermals Chef des Königlichen Hofes und war danach zwischen 1974 und 1980 Präsident des Senats.
de.wikipedia.org
Umso überraschter ist er, als ausgerechnet sein alter Chef sich auf diese Annonce meldet.
de.wikipedia.org
1803 wurde er Chef der Brigadearmee bzw. -truppen und diente während des Krieges von 1812 als Offizier.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Chef" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Chef" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste