April im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für April im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ap·ril <-s, selten -e> [aˈprɪl] SUBST m

April

apríl m kein Pl

Wendungen:

jdn in den April schicken

láta e-n hlaupa apríl

April! April! ugs

fyrsti apríl!

Siehe auch: Februar

Feb·ru·ar <-[s], selten -e> [ˈfeːbruaːɐ̯] SUBST m

Februar

febrúar m

Anfang/Ende Februar

í byrjun/lok febrúar

Mitte Februar

um miðjan febrúar

Februar sein

vera febrúar

Februar haben

vera febrúar

jetzt haben wir schon Februar und ich habe noch immer nichts geschafft

það er kominn febrúar og enn hef ég engu komið í verk

im Februar

í febrúar

im Laufe des Februars [o. des Monats Februar]

í febrúarmánuði

im Laufe des Februars [o. des Monats Februar]

í febrúar

im Monat Februar

í febrúarmánuði

in den Februar fallen/legen

vera í febrúar/á dagskrá í febrúar

diesen Februar

núna í febrúar

jeden Februar

alltaf í febrúar

bis in den Februar [hinein]

fram í febrúar

den ganzen Februar über

allan febrúar

am 14. Februar (Datumsangabe: geschrieben)

14. febrúar

am 14. Februar (gesprochen)

þann 14. febrúar

am Freitag, dem [o. den] 14. Februar

föstudaginn 14. febrúar

Dorothee hat am 12. Februar Geburtstag

Dórótea á afmæli 12. febrúar

auf den 14. Februar fallen/legen

vera þann/á dagskrá þann 14. febrúar

Hamburg, den 14. Februar 2000

Hamborg, 14. febrúar 2000

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

der 1. April fällt auf einen Montag

1. apríl er á mánudegi

hier in den Bergen liegt oft bis Mitte April noch Schnee

hérna í fjöllunum er enn oft snjór fram í miðjan apríl

April Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

der 1. April fällt auf einen Montag

1. apríl er á mánudegi

jdn in den April schicken

láta e-n hlaupa apríl

April! April! ugs

fyrsti apríl!

hier in den Bergen liegt oft bis Mitte April noch Schnee

hérna í fjöllunum er enn oft snjór fram í miðjan apríl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die nachfolgende, fünf Lieder umfassende EP Mothers, Sisters, Daughters & Wives brachte Voxtrot am 4. April 2006 heraus.

de.wikipedia.org

Samuel „Sticks“ Evans (* 5. Februar 1923; † 11. April 1994 in New York) war ein amerikanischer Musiker (Schlagzeug, Arrangement) des Jazz und Rhythm & Blues.

de.wikipedia.org

Für den amerikanischen und kanadischen Markt unterzeichneten sie im April beim Arts & Crafts Label.

de.wikipedia.org

Ab April 1848 übernahm die Firma H. L. Behrendt & Co., die ebenfalls eine Buchhandlung führte, Redaktion, Druck und Verlag.

de.wikipedia.org

Am 1. April 1887 folgte die Eingemeindung der Stadt Buckau mit ihren Maschinenbau- und Armaturen&shy;fabriken.

de.wikipedia.org

Das bislang letzte Studioalbum Overdose & Overdrive erschien im April 2013 bei War Anthem Records.

de.wikipedia.org

Randall Lynn Stephenson, Jr. (* 22. April 1960 in Oklahoma City, USA) ist CEO des amerikanischen Unternehmens AT&T.

de.wikipedia.org

Von November 2007 bis April 2008 moderierte Kuttner zusammen mit ihrem Vater Jürgen Kuttner auf Radio Eins die wöchentliche Radio-Talkshow Kuttner & Kuttner.

de.wikipedia.org

Rupa & the April Fishes ist eine Band aus San Francisco, USA.

de.wikipedia.org

Die Cap Ortegal lief am 30. Dezember 1903 unter der Baunummer 169 bei Blohm & Voss vom Stapel und wurde am 19. April 1904 abgeliefert.

de.wikipedia.org