Alemão » Inglês

Traduções para „recyclinggerecht“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

re·cy·cling·ge·recht ADJ

recyclinggerecht
recyclinggerecht

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Auch elektronische Geräte wie Kopierer, Drucker und Multifunktionsgeräte können mit dem Blauen Engel ausgezeichnet werden.

Dazu müssen sie besonders energieeffizient sein und zudem strenge Anforderungen im Hinblick auf recyclinggerechte Konstruktion, Schadstoffe in Materialien und Emissionen einhalten.

Die Jury Umweltzeichen hat Drucker dem Schutzziel Klima zugeordnet.

www.umweltbundesamt.de

Furthermore, office equipment such as copiers, printers, and multifunctional devices may also be awarded the Blue Angel.

They must demonstrate they are especially energy-efficient and meet strict requirements as concerns recyclable construction, pollutants in materials and emissions.

The Eco-label Jury has listed printers under the protection goal " climate ".

www.umweltbundesamt.de

Auch in der Verwaltung sammeln wir Papier getrennt vom Hausmüll.

Als registriertes Unternehmen des Resy-Systems verwenden wir recyclinggerechte Verpackungen.

Gebäude und Mobilität Die Gebäudehülle unserer Verwaltungszentrale in Wuppertal wurde in den vergangenen Jahren in mehreren Schritten mit einem modernen Wärmedämmsystem ausgestattet.

www.schmersal.com

Paper is collected separately from the domestic waste as well.

As registered member of the Resy system, we use recyclable packaging material.

Premises and mobility The cladding of our administrative building at Wuppertal was gradually equipped with a modern heat insulation system over the past years.

www.schmersal.com

Die Gebäudestruktur wird über die Beschreibung von Verbindungen zwischen Bauteilen und den dabei verwendeten Verbindungstechnologien und Vorrangbeziehungen zwischen Bauteilen abgebildet.

Für diese Zielbauteile können verschiedene Szenarien hinsichtlich Werkstoffe, Bauteilgestaltung oder Verbindungstechnik berechnet und Auswirkungen der recyclinggerechten Produktgestaltung auf die Recyclingquote und Demontagefähigkeit berechnet werden.

Logikmodell Das Berechnungsmodul der Software berechnet optimale Demontagetiefe auf Basis des Gebäudemodells, des gewählten Optimierungskriteriums (z.B.

www.wohnbauforschung.at

The building structure is illustrated with the description of connections between structural elements and the connection techniques used and priority relations between structural elements.

Different scenarios regarding materials, design of structural elements or connection technique can be calculated for these structural elements and the impacts of recyclable product design on the rate of recycling and degree of dismantling computed.

Logic model The software calculation module computes the optimal degree of dismantling based on the building model, the chosen optimisation criterion (e.g. costs, rate of re-use), defined general conditions (pollutant separation), on labour, market data regarding achievable recycling revenues or costs of disposal of materials as well as a model of reprocessing and re-use processes.

www.wohnbauforschung.at

Obwohl bereits viele Verfahren etabliert werden konnten, besitzt das Recycling weiterhin bedeutendes Optimierungspotenzial.

Dies beginnt bei der recyclinggerechten Auslegung von Kunststoffartikeln, die bezüglich ihrer sinnvollen späteren Verwertung unter die Lupe genommen werden sollten.

Auch passende Verwertungsverfahren und maschinenbauliche Lösungen zur Verarbeitung schwieriger Abfälle bieten noch Raum für Weiterentwicklungen.

www.k-online.de

Although many processes have already become established, recycling still has plenty of potential for improvement.

A first step could be the recyclable design of plastics items that should be examined closely with a view to later recovery.

Suitable recycling processes and machine solutions for the processing of problematical wastes offer a good deal of scope for further development.

www.k-online.de

Der hohe HEIDENHAIN-Qualitätsstandard dokumentiert sich in der Zertifizierung nach dem Qualitätsmanagement DIN ISO 9001 und der Zulassung als DKD-Prüfstelle für die Messgrößen Länge und Winkel.

Lange Lebensdauer und recyclinggerechte Gestaltung der Produkte zum einen, Ressourcenschutz und sparsamer Energieverbrauch zum anderen sind Voraussetzungen für die Umwelterklärung nach DIN ISO 14001.

www.heidenhain.de

The high quality of standard of HEIDENHAIN is documented through certification in the ISO 9001 quality systems model and by authorization as German Calibration Service ( DKD ) inspection station for units of length and angle.

Long product service life and recyclable designs on the one hand and careful use of resources and optimized energy consumption on the other are preconditions for the Environmental Declaration in compliance with ISO 14001.

www.heidenhain.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "recyclinggerecht" em mais línguas

"recyclinggerecht" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文