Alemão » Inglês

Traduções para „Redundanz“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Re·dun·danz <-, -en> [redʊnˈdants] SUBST f LINGUÍS

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Unter Biomimetik versteht man das Übertragen von in der Natur bewährten Konstruktions- und Funktionsprinzipien auf technische Anwendungen.

Während technische Lösungen im Hinblick auf Präzision, Geschwindigkeit oder Reproduzierbarkeit natürlichen Systemen häufig überlegen sind, besticht die Natur durch Anpassungsfähigkeit, Flexibilität, Redundanz und Störungstoleranz.

Über die Analyse von Lösungen der Natur und der Übertragung identifizierter Prinzipien in technische Systeme lassen sich neue technologische Ansätze finden.

www.ibmt.fraunhofer.de

Biomimetics is the transfer of successful biological methods, principles and systems on technical applications.

While technical solutions are often superior to natural systems with respect to precision, velocity or reproducibility, the appeal of natural solutions is adaptability, flexibility, redundancy and tolerance towards perturbations.

By analyzing solutions from nature and transferring identified principles to technical systems, new technological approaches can be found.

www.ibmt.fraunhofer.de

Wir haben besondere Sorgfalt beim Bau einer der besten Netzwerk-Routing und Switching-Infrastrukturen walten lassen.

Konzipiert ohne Single Point of Failure, wird unser Netzwerk mit voller Redundanz über mehrere Ebenen betrieben, was redundante Core-Router, Core-Distribution Switches und eine Carrier Verteilung beinhaltet.

Das Diagramm rechts zeigt unsere multipelen Router und Switches auf den primären Netzwerkschichten:

www.arvixe.de

We have taken special care in building one of the best network routing and switching infrastructures in the industry.

Designed without single points of failure, our network operates at full redundancy across multiple layers that contain redundant core routers, core distribution switches and carrier diversity.

This diagram to the right illustrates our multiple routers and switches at the primary network layers:

www.arvixe.de

3. Systemstrukturen

Definition, Beispiele Parts Count Method Dekompositionslemma, DNF, Multilinearform Monotone Strukturfunktionen, Eigenschaften Zuverlässigkeitsgraph Beispiele Vergleich mit physikalischen Schaltungen Redundanz auf Systemniveau/Komponentenniveau Kombinatorische Modelle, Systemverfügbarkeit Beispiele:

www11.informatik.uni-erlangen.de

System Structures

definition, examples, parts count method decomposition lemma, multi-linear form, monotonic structure functions, properties reliability graph, examples, comparison with physical connection diagram redundancy at system level and at component level, combinatorial models examples:

www11.informatik.uni-erlangen.de

Falls sie einen Server versorgen müssen, sind hochwertige Servernetzteile notwendig und unerlässlich für den Reibungslosen Ablauf ihres Serversystems.

Redundanz bedeutet hier, dass sich zwei oder drei Netzteileinschübe im System befinden, die den Ausfall eines Moduls verkraften, ohne dass es zu Störungen kommt.

Bei modernen Netzteilen gehören PFC (Power Factor Correction) und 80+ Netzteile (Netzteile mit mehr als 80% Wirkungsgrad, bzw. weniger als 20% Verlustleistung) mittlerweile zum Standard.

www.lieske-elektronik.de

If you need to supply a server, high-quality server power supplies are a necessity for the frictionless operation of your server systems.

Here redundancy means, that two or three power units are built into the system, that substitute the main power supply in case it fails.

When it comes to modern power supplies, PFC (Power Factor Correction) and 80+ power supplies (power supply units with more than 80% effectiveness, or less than 20% power dissipation) are standard.

www.lieske-elektronik.de

( 1 . )

In drei knockout Mausmodellen (Hmgn1, Hmgn3, Hmgn5) wurde funktionelle Redundanz von Genen aus der High mobility group N analysiert, die als Proteinstrukturmoleküle bei der Transkription, Replikation und DNA-Reparatur eine Rolle spielen.

Hier zeigten die Untersuchungen von Gehirn, Leber, Milz und Thymus, dass durch diese drei HMGNs nur eine begrenzte Anzahl von Genen Gewebe- und mutanten-spezifisch reguliert wird.

www.ngfn.de

( 1 . )

In three knockout mouse models (Hmgn1, Hmgn3, Hmgn5) the functional redundancy of genes of the high mobility group N, playing a role as structure proteins in transcription, replication and DNA-repair, was analyzed.

Our analysis of brain, liver, spleen and thymus revealed, only a limited number of tissue- and mutant-specific regulated genes in the three mutant lines.

www.ngfn.de

Zur Kommunikation zwischen Managementsystem und Automationsstationen wurde ein Datennetzwerk nach dem Ethernet-Standard installiert.

Hohe Verfügbarkeit dank durchgängigem Konzept, Redundanzen an entscheidenden Punkten und Industrietauglichkeit sorgen rund um die Uhr für einen reibungslosen Betrieb im Verkehrsknotenpunkt Zürich.

450_Zurich_Schaltung

www.beldensolutions.com

For the communication between the management system and automation stations, a data network based on the Ethernet standard was installed.

High availability thanks to a homogeneous concept, redundancy at crucial points and industrial standard equipment ensure smooth operation around the clock in the transport hub of Zurich.

450_Zurich_Schaltung

www.beldensolutions.com

Integrierte Simulation und Design bieten unmittelbares Feedback und Einsicht und unterstützen intuitive Entwicklung.

Redundanz und Inkompatibilität Heutige Forschung und Entwicklung wird durch inkohärente und inkompatible Simulationstechnologie behindert, was wiederholte Remodellierung und Konvertierung erfordert.

Hin zu modularer Simulationstechnologie In SimTech entwickeln wir eine verteilte Software-Infrastruktur, welche Multiphysik- und Mehrskalen-Simulation unterstützt und gleichzeitig Simulation, Workflow und Visualisierung vereinheitlicht.

www.simtech.uni-stuttgart.de

Integrated simulation and design provides immediate feedback and understanding, and helps intuitive development

Redundancy and incompatibility Today’s research and development suffers from incoherent and incompatible simulation technology, necessitating repeated remodelling and conversion.

Towards modular simulation technology In SimTech, we develop distributed software infrastructure that supports multi-physics multi-scale simulation, and unifies simulation, workflow, and visualisation.

www.simtech.uni-stuttgart.de

Die kontinuierliche Füllstandmessung ermöglicht einen optimalen Betrieb der Pumpen.

Durch den Einsatz von zwei Sensoren wird eine hohe Redundanz und sehr hohe Sicherheit erreicht.

www.vega.com

The continuous level measurement enables optimal pump operation.

A high degree of redundancy and protection is achieved through the use of two sensors.

www.vega.com

Als wichtige Komponente von konvergierten Sprach-, Video- und Datennetzwerklösungen liefert die Serie NETGEAR M5300 ein belastbares Access Layer in Serverräumen für Virtualisierung, Campus-LAN-Umgebungen und Firmengebäuden.

Stacking-Technologie virtueller Chassis – einschließlich vermaschtem Stacking – skaliert sowohl die Leistung des gesamten Netzwerks und seiner Redundanzen.

www.netgear.de

As a proficient component of converged voice, video and data networking solutions, NETGEAR M5300 series delivers a resilient access layer in server rooms for virtualization, campus LAN environments and commercial buildings.

Virtual Chassis stacking technology - including meshed stacking - scales both the entire network's performance and its redundancy.

www.netgear.de

Für uns bei GetResponse ist Redundanz ein Schlüsselwort.

Alle unsere Webserver, E-Mail Server und alle Datenbank-Server arbeiten mit voller Redundanz.

Wir verwenden redundante Festplatten-Arrays ( RAID ), redundante Stromversorgung und redundante Internetverbindungen.

www.getresponse.de

Redundancy is a keyword for us at GetResponse.

All our web servers, email servers, and database servers operate at full redundancy.

We use redundant disk arrays ( RAIDs ), redundant power supplies and redundant Internet connections.

www.getresponse.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Redundanz" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文