Alemão » Inglês

Traduções para „Rechtsvorschrift“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Rechtsvorschrift SUBST f ESTADO

Vocabulário especializado

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Weitere Informationen über die Aufgabe und Entscheidungspraxis der Vergabekammern des Bundes finden Sie außerdem in den Tätigkeitsberichten sowie der Informationsbroschüre des Bundeskartellamtes.

Die Tätigkeit der Vergabekammern des Bundes stützt sich auf folgende Rechtsvorschriften:

4.

www.bundeskartellamt.de

Further information about the tasks and decision practice of the federal public procurement tribunals can also be found in the Bundeskartellamt ’ s Activity Reports and Information Brochure.

The activities of the federal public procurement tribunals are based on the following legal provisions:

Part 4 of the Act against Restraints of Competition ( § § 97-131 )

www.bundeskartellamt.de

In der Bundesrepublik Deutschland liegt die Zuständigkeit für die Marktüberwachung bei den Bundesländern.

Beanstandungen an Erzeugnissen haben ihre Ursache meist in der Nichtbeachtung oder fehlerhaften Anwendung von Rechtsvorschriften und Normen.

typo3conf / ext / kekandocs / icon_pdf.gif

www.kan.de

In the Federal Republic of Germany, the responsibility for market surveillance lies with the regional authorities.

Complaints regarding products generally result from a failure to observe or properly apply statutory provisions and standards.

typo3conf / ext / kekandocs / icon_pdf.gif

www.kan.de

6. Empfänger oder Kategorien von Empfängern, denen die Daten mitgeteilt werden können

Öffentliche Stellen bei Vorliegen vorrangiger Rechtsvorschriften.

Externer Auftragnehmer ( Dienstleistungsunternehmen ) entsprechend § 11 BDSG.

www.experteer.at

Recipients or recipient categories to whom the data may be communicated

Public offices if higher-ranking legal provisions apply.

External contractor ( service company ) in accordance with § 11 BGSG.

www.experteer.at

Das Rechtsgutachten wurde im Jahr 2008 erstmals von Öko-Institut e.V. zusammen mit Prof. Versteyl Rechtsanwälte erstellt sowie vom Umweltbundesamt herausgegeben.

Zahlreiche Rechtsvorschriften wurden zwischenzeitlich geändert, neu gefasst oder abgeschafft, was eine Aktualisierung des Rechtsgutachtens erforderlich machte.

Übersicht und Einstieg in das Internetangebot des Umweltbundesamtes

www.umweltbundesamt.de

The legal expertise was first prepared by the Öko-Institut in conjunction with Prof. Versteyl Rechtsanwälte in 2008 and published by the Federal Environment Agency.

In the meantime, many statutory provisions have been altered, revised or abolished, making it necessary to update the legal expertise.

Overview and access to all the main areas of the Umweltbundesamt ( Federal Environment Agency ) website

www.umweltbundesamt.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Rechtsvorschrift" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文