Traduções para „Rechtsobjekt“ no dicionário Alemão » Inglês

Rechts·ob·jekt SUBST nt JUR

Rechtsobjekt

legal object

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Nach gefestigter Auffassung zählen nicht die Rechtsobjekte selbst zum Vermögen, sondern nur die Rechte hieran.

de.wikipedia.org

Zu den durch diese nutzbaren Sachen zählen sowohl bewegliche Sachen als auch Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und sonstige Rechte (Rechtsobjekte), die fremden Rechtssubjekten zum Eigentum gehören.

de.wikipedia.org

Seine Diplomarbeit hatte den Titel: "Das Buch als Rechtsobjekt – in juristischer, wirtschaftlicher und sozialer Beziehung".

de.wikipedia.org

Gegenstand ist in der Rechtswissenschaft alles, was Rechtsobjekt sein kann.

de.wikipedia.org

Die Rechte selbst sind Rechtsobjekte, und zwar nur deren Teilbereich der Immaterialgüter.

de.wikipedia.org

Der Sklave war nicht Rechtssubjekt, sondern nur Rechtsobjekt und stand als solches im Eigentum seines Herrn.

de.wikipedia.org

Demnach handeln Personen als Rechtssubjekte, indem sie Rechtsgeschäfte (meist Verträge) über Rechtsobjekte (Sachen oder Rechte) abschließen.

de.wikipedia.org

Die Forderung ist ein Rechtsobjekt und immaterieller Vermögensgegenstand, der durch Abtretung übertragbar ist (ff.

de.wikipedia.org

Der Bestimmtheitsgrundsatz im Sachenrecht verlangt, dass dingliche Rechte nur an einem bestimmten, einzelnen Rechtsobjekt bestehen können.

de.wikipedia.org

Rechtssubjekte können natürliche oder juristische Personen sein, zwischen denen Rechtsobjekte oder Eigenschaften übertragen werden sollen.

de.wikipedia.org