Alemão » Inglês

Ra·vi·o·li [raˈvi̯o:li] SUBST pl

Ravioli
ravioli + sing verbo, no indef art

Ravioli-Suppe SUBST f CULIN

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Auch bei der Zubereitung von vegetarischer Kost kann der Fleischwolf Ihnen in vielerlei Hinsicht nützlich sein.

Mühelos zerkleinern und mischen Sie damit die Zutaten für Frikadellen und Gehacktes oder bereiten Ihre eigenen raffinierten Wurstspezialitäten oder Füllungen für Ravioli und Tortellini zu – immer ganz frisch!

Anzeige pro Seite

www.culinaris.eu

Effortless you mince and mix the ingredients for meatballs, vegetable burgers and minced meat.

With great refinement you can prepare your own sausage specialities, or fillings for ravioli or tortellini—always really fresh!

Display per page

www.culinaris.eu

Schneiden Sie mit Hilfe eines Ravioli-Schneiders gleichmäßige Stücke.

Kochen Sie die fertigen Ravioli in gesalzenem Wasser auf geringer Stufe für etwa 8 Minuten.

www.vi-hotels.com

Cut into evenly sized pieces using a ravioli cutter.

Cook the ravioli in salted water on low flame for about 8 minutes.

www.vi-hotels.com

€ 12,50

Frische Ravioli, mit Aubergine und Scamorza gefüllt, in einer Butter-Salbei-Sauce

Panzerotti Porcini

www.osteria-caruso.de

€ 12,50

Fresh ravioli, stuffed with eggplant and Scamorza, in sage butter

Panzerotti Porcini

www.osteria-caruso.de

Suppen

MINESTRONE Suppe aus Gemüse, Tomaten, weißen Bohnen, Spinat und Pasta mit Pecorino ( Käse ) und Olivenöl 100 CZK ZUPPA DI VINO ALTOATESINO Suppe aus trockenem Weißwein, mit Eigelb verfeinet, serviert mit Steinpilzen, Ravioli und Olivenöl 120 CZK

Preise inklusive aller Abgaben und Steuern.

hotel-prag.dorint.com

INSALATA DI SPINACI CON RUCOLA, MANDARINO E MELA Baby spinach leaves, arugula and Frissée, served with sun dried tomatoes, fillets of orange, grapefruit, tangerine with dressing of olive oil and juice of mandarins 190 CZK Soups

MINESTRONE Soup of vegetables, tomatoes, white beans, baby spinach and pasta with pecorino cheese and olive oil 100 CZK ZUPPA DI VINO ALTOATESINO Soup of dry white wine refined with egg yolk served with porcini mushrooms ravioli and olive oil 120 CZK

Prices include VAT.

hotel-prag.dorint.com

Tatsache ist, dass seit ewigen Zeiten Capris Schönheit ihrer Küche den Geschmack verleiht und nicht umgekehrt.

Das magische Panorama der Faraglioni Felsen mildert den Geschmack des temperamentvollsten neapolitanischen Salats, und der Blick auf die zauberhafte Via Krupp dosiert die unersättliche Lust auf die leckersten gefüllten Ravioli.

www.capritourism.com

The facts tell us that from the dawn of time it was the romantic beauty of Capri to give the cuisine its flavor and not the other way round.

It's the magical view of the Faraglioni that balances the notes of the most zealous Neapolitan salad, as it is the glimpse of the magical Via Krupp to stir the insatiable desire for the most tempting stuffed ravioli.

www.capritourism.com

Seine Kreationen entspringen der traditionellen französischen Küche und der reichen kulinarischen Kultur Japans und wechseln genauso wie japanisches Kaiseki-ryori je nach Saison.

Gerichte wie pochierte Langusten mit Zucchini und Pfefferminze oder Foie gras in Ravioli mit Zuckererbsen und Enten-Velouté werden getreu der japanischen Ästhetik wundervoll zubereitet und jeweils perfekt vom nächsten Gang ergänzt.

www.mandarinoriental.de

Inspired both by the traditions of French cooking and the rich culinary culture of Japan, Chef Nicolas ’s menus are, like kaiseki-ryori, carefully changed to reflect the seasons.

Dishes such as poached langoustine with zucchini and peppermint, as well as foie gras in ravioli with snow peas and duck velouté, stay true to the Japanese aesthetic of being both individually beautiful and the perfect accompaniment to the next dish.

www.mandarinoriental.de

Business Class Menü

Geschmortes Perlhuhn an einer cremigen Morchelsauce, Ravioli und Gemüse der Saison

Garnelentorte mit Broccoli, jungen Karotten, frischem Spargel und gerösteten Kartoffelecken

www.singaporeair.com

Business Class Menu

Braised guinea fowl with creamy morel sauce, ravioli, and seasonal vegetables

Crab cake with broccoli, baby carrots, fresh asparagus, and roasted potato wedges

www.singaporeair.com

€ 12,50

Frische Ravioli, mit Spinat und Ricotta gefüllt, dazu Cherrytomaten, Mozzarella und frischer Basilikum

Ravioli Melanzane e scamorza al burro e salvia

www.osteria-caruso.de

€ 12,50

Fresh ravioli, stuffed with spinach and ricotta cheese, with cherry tomatoes, mozzarella and fresh basil

Ravioli Melanzane e scamorza al burro e salvia

www.osteria-caruso.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Ravioli" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文