Alemão » Inglês

Traduções para „Rausschmeißer“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Raus·schmei·ßer <-s, -> SUBST m coloq

Rausschmeißer
bouncer coloq

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

ein rabiater Rausschmeißer

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Ja, es ist nie wie im Film – 9 von 10 mal – die wirklichen Kämpfe gehen nicht Mann gegen Mann.

Als ich 19 war, war ich Rausschmeißer in Hollywood.

Ich war zierlich, ich arbeitete dort 5 Nächte die Woche und 5 Nächte kämpfte ich.

www.markdacascos.de

Yes, it ’ s never like in the movies – nine times out of ten the fights in real life are not one on one.

When I was 19 I was a bouncer in Hollywood.

I was slight, I was working there 5 nights the week and 5 nights I was fighting.

www.markdacascos.de

Fran erscheint früher als verabredet am Treffpunkt - und entdeckt eine Leiche im Fluss.

Es ist Ivo, einer von Mickeys fiesesten Rausschmeißern.

www.kaliber38.de

She quickly locates Lisa and they arrange to meet - but when Fran gets there early, the first thing she sees is a body floating in the river.

It s Ivo, one of Mickey s nastier bouncers.

www.kaliber38.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Rausschmeißer" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文