Alemão » Inglês

Traduções para „Innendienst“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

In·nen·dienst SUBST m

Innendienst
Innendienst haben
im Innendienst [sein]

Innendienst SUBST m DEPART

Vocabulário especializado
Innendienst

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

Innendienst haben
im Innendienst [sein]

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Bei dieser Tätigkeit bin ich zwar alleine unterwegs.

Aber ich werde von meinem Team im Innendienst und Aussendienst in allen täglichen Belangen und Fragen grossartig unterstützt.

Auch in dieser Hinsicht ist Geberit einmalig, alle ziehen an einem Strick.

www.geberit.com

s true that I am on my own when doing my job.

But I still receive a lot of support from my team in the office and field services in all daily matters and questions.

In this way, too, Geberit is unique, with everyone pulling together.

www.geberit.com

Dort betreuen Sie ca. 70 Handelspartner und verantworten die Durchführung von Aktionsverkäufen sowie Verkaufsfördermaßnahmen.

Danach geht’s in den Innendienst: um im Key Account Management und Handelsmarketing für jeweils sechs Monate unsere Prozesse zu verstehen, ein Netzwerk aufzubauen – und Ihr Know-how in Vertriebsprojekten einzubringen.

www.tchibo.com

You will service approx. 70 retail partners, and will be in charge of the implementation of sales promotions and sales-boosting measures.

Then it's off to the back office for six months each in Key Account Management and Retail Marketing, to get to know our processes and build a network – and contribute your own know-how to sales projects.

www.tchibo.com

32.000 Kubikmeter Erde wurden im Rahmen des Bauprojekts mit einer Baugrubentiefe von zwölf Metern bewegt.

Ein bis zwei Teams von Klebl um Bauingenieur Bernhard Müller waren täglich auf der Baustelle sowie auch im Innendienst im Einsatz.

Während ständigen Baustellenbetriebs kämpften die Fachkräfte des Neumarkter Bauunternehmens gegen schlechte Lichtverhältnisse, Lärm und Schmutz.

www.rib-software.com

The project entailed moving 32,000 cubic meters of soil - the building pit was twelve meters deep.

One to two Klebl teams led by construction engineer Bernhard Müller were on the construction site every day as well as in the office.

During the non-stop building site operations, the experts of the Neumarkt construction company had to cope with poor light conditions, noise and dirt.

www.rib-software.com

Veraltete Unternehmenssoftware sowie die unzureichende Anbindung an diese, verursacht dabei oft Kommunikationsschwierigkeiten zwischen Außen- und Innendienstmitarbeitern, Planungsunsicherheit und Fehleranfälligkeit.

Zur besseren Kommunikation zwischen Sachverständigen im Feldeinsatz und der zentralen Verwaltung im Innendienst entwickelte Heidelberg Mobil eine mobile Softwarelösung.

Die Besonderheit: mittels Smartphone-spezifischen Funktionen, wie der integrierten Kamera oder Ortungsdiensten ist nun auch die präzise und revisionssichere Dokumentation von Schadenflächen möglich.

www.heidelberg-mobil.com

Outdated business software as well as insufficient access to these, often causes difficulties in communication between the outside and inside sales staff, planning uncertainty and error-prone.

For better communication between experts in the field and use the central administration in the office Heidelberg Mobil developed a mobile software solution.

The special feature: using smartphone-specific features, such as the built-in camera or location services, the accurate and auditable documentation of damaged areas is now possible.

www.heidelberg-mobil.com

Bei Maschinen- und Anlagenbauer ist die Anwendung meist mit Schwerpunkt im technischen Vetriebsinnendienst angesiedelt.

Der Aussendienst hat in P'X5 die Anforderungen aufgenommen, der Applikations-Ingenieur im Innendienst übernimmt nun die Ausarbeitung der Lösung:

www.perspectix.com

Mechanical and plant engineers make use of the application, generally focused in the technical sales back office.

The field service incorporates the requirements in P'X5, before the application engineer in the back office then develops the solution:

www.perspectix.com

Die Ansprüche des globalen Marktes erfordern eine abgestimmte Kundenbedienung über mehrere Vertriebskanäle, so dass der Direktvertrieb parallel mit Vertriebspartneraktivitäten und der Kundenselbstbedienung übers Internet zu koordinieren ist.

P’X5 ist als mächtige Desktop-Anwendung für den Profi im Innendienst, als mobile Applikation für den Aussendienst und für Vertriebspartner, sowie als Web-Applikation oder als über das Internet herunterladbare Software für Endkunden verfügbar.

www.perspectix.com

The needs of the global market require an integrated approach to customer service via a number of sales channels, which means that direct sales have to be coordinated in parallel with sales partner activities and customer self-service via the Internet.

X5 is available as a powerful desktop application for the professional in the back office, as a mobile application for field service and sales partners, and equally as a Web application or as software for end customers, available to download via the Internet.

www.perspectix.com

Unseren Schwerpunkt bilden die Automotive-, Pharma- und Medizintechnikbranche.

Als Bewerber erwarten Sie verantwortungsvolle Positionen im Außen- und Innendienst, als Fachspezialist oder im Management.

Unternehmen erhalten professionelle Unterstützung bei der Vakanzbesetzung durch unsere erfahrenen Berater.

www.projekt-team.de

Our main focus is on the automotive, pharmaceutical and medical engineering industry.

As an applicant you can expect reliable positions in the office or in the field, as a specialist or in management.

Companies will receive professional support in the filling of vacancies by our experienced consultants.

www.projekt-team.de

Intensive Produktschulungen

Kennenlernen verschiedener Abteilungen im Innendienst

Schulungen in Vertriebs- und Verkaufsgesprächsführung sowie weiteren Verkaufskompetenzen

www.daw.de

Intensive product training sessions

Familiarising yourself with various departments in office sales

Training sessions in conducting sales and marketing meetings and other selling skills

www.daw.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Innendienst" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文