Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „wuchern“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈwu·chern [ˈvuːxɐn] VERB intr

wuchern MED, BOT
wuchern übtr a. (Wucher treiben)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Symptome des Befalls durch den Pilz sind Pflanzengallen auf den Blättern und Stängeln der Wirtspflanze, aus denen schließlich Myzel wuchert.
de.wikipedia.org
Der polnische Namen bezieht sich auf die Heidelbeeren, die üppig zwischen den Felsblöcken wuchern.
de.wikipedia.org
Als besonders gefährlichen Teil dieses Sozialschmarotzertums bezeichnete er die im Kreditwesen tätigen, „wuchernden“ Juden.
de.wikipedia.org
Im Hausgarten kann sie auch als Einfassung der Beete verwendet werden, weil sie nicht wuchert und wenig Pflege benötigt.
de.wikipedia.org
Bei fortschreitender Krankheit wuchert der Krebs meist einseitig, was zu einer Krümmung des Baumes führen kann.
de.wikipedia.org
Die Telomerase ist außerdem aktiv in Krebszellen und verhilft ihnen dadurch dazu, sich unendlich oft zu teilen und im Körper zu wuchern.
de.wikipedia.org
Die Zerstörung, die an dieser Stelle stattgefunden hat, wird durch die Vegetation dargestellt, die mit der Zeit über die Bänke wuchert.
de.wikipedia.org
In diesem feuchten Milieu wuchern die Bakterien und treiben die Schleimproduktion der Nasenschleimhaut immer mehr an, wodurch insgesamt auch Schluckbeschwerden auftreten können.
de.wikipedia.org
Die Landflucht hielt jedoch an, neue Stadtviertel wucherten ohne städtebauliche Planung.
de.wikipedia.org
Überall in der Stadt wuchern Saloons und Spielhallen; es kommt regelmäßig zu Schießereien.
de.wikipedia.org

"wuchern" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski