Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „persönlich“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

per·ˈsön·lich [pɛrˈzøːnlɪç] ADJ

2. persönlich:

persönlich (jdn selbst betreffend)
persoonlijk
persönlich (selbst)
zelf
persönlich (selbst)
in eigen persoon
er haftet persönlich dafür
hij is persoonlijk daarvoor aansprakelijk

Beispielsätze für persönlich

persönlich werden (anzüglich)
persoonlijk [o. beledigend] worden
eine Äußerung persönlich nehmen
een uitlating op zichzelf betrekken
er haftet persönlich dafür
hij is persoonlijk daarvoor aansprakelijk
ein persönlich haftender Gesellschafter WIRTSCH, JUR
een vennoot die persoonlijk aansprakelijk is

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zudem kann er Einwendungen erheben, die ihm persönlich zustehen.
de.wikipedia.org
Es werden verschiedene Kurse zu verschiedenen Themen angeboten, sowie andere Möglichkeiten den persönlichen Glauben zu vertiefen.
de.wikipedia.org
Die Amateurkamera gibt ihm die Möglichkeit, seinem persönlichen Interesse in der Fotografie zu folgen.
de.wikipedia.org
Sie wird ebenfalls an Personen verliehen, die der Majestät persönlich gedient haben.
de.wikipedia.org
Ihm wird von einzelnen Autoren eine spezielle persönliche Verbindung zu der eucharistischen Blutreliquie nachgesagt.
de.wikipedia.org
1969 übernahm er die Führung des Unternehmens als persönlich haftender Gesellschafter.
de.wikipedia.org
Auch Kornfeld persönlich engagierte sich zunehmend in der Industrie.
de.wikipedia.org
Thematisiert werden dabei vor allem zwischenmenschliche Beziehungen, gesellschaftliche und persönliche Probleme sowie Politik.
de.wikipedia.org
Diese hat der Künstler über zwei Jahre persönlich entwickelt.
de.wikipedia.org
Er war jüdischer Herkunft, ließ sich jedoch aus persönlicher Überzeugung 1935 katholisch taufen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"persönlich" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"persönlich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste