Übersetzungen für „listig“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈlis·tig [ˈlɪstɪç] ADJ

listig

listig

listig

slim

listig abw a.

sluw

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er war immer lustig, galt aber auch als listig und verschlagen – und schwieg an den richtigen Stellen.

de.wikipedia.org

Es erschien auch unter dem Titel Die bestraften Spröden oder Der listige Kaminfeger auf der Bühne.

de.wikipedia.org

Sie spiele sie „gleichzeitig lustig und listig, sentimental und unerwartet hart.

de.wikipedia.org

Dieser sei durch diese listige und riskante Aktion sofort beeindruckt gewesen.

de.wikipedia.org

Diese aber, listig und dem Betrug zugeneigt, stellten die Bedingung, den Bau in sechs Monaten zu bewerkstelligen.

de.wikipedia.org

Daneben hatten sie einen zweifelhaften Ruf als ausdauernde und listige Diebe und Räuber.

de.wikipedia.org

Im Gegenteil wird er der Kirche durch seine listige Klugheit und sein Vermögen sogar nützlich.

de.wikipedia.org

Die Lagerleitung wies Vorwürfe mangelnder Aufmerksamkeit damit zurück, dass die Gefangenen ihre Aktion listig verborgen hätten.

de.wikipedia.org

In der Sage gelang es dem listigen und hinterlistigen Zabro durch geschickte Falschinformationen und Intrigenspiel, die Raubritter dazu zu bringen, sich gegenseitig zu ermorden.

de.wikipedia.org

Im Vordergrund steht dabei seine immer listige Vorgehensweise.

de.wikipedia.org