Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „herfahren“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈher·fah·ren1 VERB intr unreg

1. herfahren (gefahren kommen):

herfahren

2. herfahren (fahrend verfolgen):

herfahren
hinter dem Wagen herfahren
vor jdm herfahren

ˈher·fah·ren2 VERB trans unreg

herfahren

Beispielsätze für herfahren

hinter dem Wagen herfahren
vor jdm herfahren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Aus diesem Grunde hielt man auch ausgedehnte Parkhäuser für unnötig, da ja die Passagiere von Chauffeuren hergefahren würden.
de.wikipedia.org
Die Insertation kann direkt gelingen oder erst nach mehr oder weniger langem Hin- und Herfahren.
de.wikipedia.org
Dann entnahm er seiner Jackentasche ein kleines Spielzeugauto, das einen Rettungswagen darstellte und ebenfalls rote Kreuze trug, und ließ es unter dem Flügel hin- und herfahren.
de.wikipedia.org
Er bedient sich an dem Essen der anderen Arbeiter, das diese auf dem Bauaufzug ablegen, der unkontrolliert zwischen den Etagen des Hauses hin- und herfährt.
de.wikipedia.org
Ein kleiner Gag ist, dass das Männchen beim Herfahren gerade Augen hat – es ist nüchtern.
de.wikipedia.org
Fast den ganzen Sommer 2005 über verkehrte nur ein Zug, der mit jeweils einer Lokomotive an jedem Ende, ohne umzukuppeln, hin- und herfahren konnte.
de.wikipedia.org
Bei starkem Fahrgastaufkommen wurden Beiwagen eingesetzt, zusätzliche Gespanne, die zum gleichen Fahrplan hinter der Kutsche herfuhren, oft Wagen minderen Komforts.
de.wikipedia.org
Ein Dienstwagen, welcher vor dem Einweihungszug herfuhr, entgleiste an einem auf die Gleise gelegten Hindernis.
de.wikipedia.org
Technisch war es das erste europäische Fährschiff für Kraftfahrzeuge auf einem Binnensee, das ohne zu wenden hin- und herfuhr, also kein eigentliches vorne und hinten hatte.
de.wikipedia.org
Die Rechtslage ist jedoch unklar, dennoch ist bei der Benutzung von Fahrzeugen unnötiger Lärm sowie unnützes Hin- und Herfahren laut Straßenverkehrsordnung verboten.
de.wikipedia.org

"herfahren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski