Deutsch » Niederländisch

ˈein·re·den1 VERB intr (redend bedrängen)

einreden

ˈein·re·den2 VERB trans (aufdrängen)

einreden
einreden
jdm/sich Dat etw einreden

ˈEin·re·de <Einrede, Einreden> SUBST f

Beispielsätze für einreden

jdm/sich Dat etw einreden

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Mann habe demnach auf die Frau eingeredet, während diese gesagt haben soll, er solle sie „nicht anpacken“, sie wolle „nur noch nach Hause“.
de.wikipedia.org
Die auf das Grundgeschäft bezogenen Einreden/Einwendungen des Hauptschuldners gegenüber dem Begünstigten werden daher für den Garanten ausgeschlossen.
de.wikipedia.org
Die Voraussetzungen für das Bestehen von Einwendungen und Einreden hat dagegen der Schuldner zu beweisen.
de.wikipedia.org
Rechtshemmende Einwendungen werden im materiell-rechtlichen Sinne auch Einreden genannt.
de.wikipedia.org
Da die bisherige Forderung nicht mehr Vertragsgegenstand ist, erlöschen die mit ihr zusammenhängenden Nebenrechte, Kreditsicherheiten sowie Einreden und Einwendungen.
de.wikipedia.org
Dem Kreditnehmer stehen sämtliche Einreden, die er gegenüber dem alten Gläubiger hatte, auch gegen den neuen Gläubiger zu.
de.wikipedia.org
Manchmal hat sie auch ein verzerrtes dunkles Spiegelbild, das auf sie einredet, sie verängstigt und sie an etwas Böses in ihr glauben lässt.
de.wikipedia.org
Sie lehnt das ab, obwohl Duo immer energischer auf sie einredet, und offenbar auch nicht davor zurückschreckt, sie zu töten.
de.wikipedia.org
Zunächst verdächtigt sie Sid, auch weil ihr älterer Nachbar ihr das einredet.
de.wikipedia.org
Diesmal trachtet sie Schneewittchen nach dem Leben, indem sie ihr als wandernde Händlerin verkleidet einredet, einen vergifteten Kamm anzunehmen.
de.wikipedia.org

"einreden" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski