-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „anvertrauen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈan·ver·trau·en1 VERB trans
1. anvertrauen (vertrauensvoll übergeben):
2. anvertrauen (vertrauensvoll erzählen):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Familie wollte diese sensiblen Daten den maltesischen Behörden nicht anvertrauen.de.wikipedia.org
- Schöne erwies sich als guter Arbeiter, besonders ihm anvertraute Tiere behandelte er vorbildlich.de.wikipedia.org
- Kinder und Jugendliche, die zur Betreuung im Rahmen eines Obhutsverhältnisses anvertraut wurden, werden durch das Gesetz besonders geschützt, einmal mehr, wenn eine Notlage vorliegt.de.wikipedia.org
- Außerdem wurden ihm mehrere wichtige politische Sendungen anvertraut.de.wikipedia.org
- Er soll noch am Kreuz für ihr Wohlergehen gesorgt haben, indem er sie einem anderen Jünger anvertraute.de.wikipedia.org
- Während er das Unternehmen leitete, betreute er zahlreiche textkritische, Gelehrten aus aller Welt anvertraute Editionen.de.wikipedia.org
- Er ist als „großer König über allen Göttern“ auch der Hirte, dem sich „das Volk seiner Weide, die Herde, von seiner Hand geführt“, anvertrauen kann.de.wikipedia.org
- In dieser Situation entschied sich der Senat, der ein unkoordiniertes Vorgehen der beiden Konsuln befürchtete, die Heeresleitung einem Diktator anzuvertrauen.de.wikipedia.org
- Gelegentlich wird die Verwaltung auch ganz oder teilweise externen Dienstleistern anvertraut.de.wikipedia.org
- Ursprünglich waren es Familien des Hochadels, die die Erziehung von Kleinkindern oder älteren Töchtern einer Gouvernante oder Hofmeisterin anvertrauten.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch