Übersetzungen für „amnestieren“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

am·nes·ˈtie·ren [amnɛsˈtiːrən] VERB trans

amnestieren

amnestie verlenen aan

amnestieren

amnestiëren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch werde er als Präsident Angehörige der Streitkräfte, die wegen Menschenrechtsvergehen inhaftiert seien, amnestieren.

de.wikipedia.org

Er saß fünf Jahre in Haft, bis er schließlich 1990 nach Wiederaufnahme des Verfahrens freigelassen und 1996 durch einen Beschluss des Parlaments amnestiert wurde.

de.wikipedia.org

Politische Gefangene wurden amnestiert und wohltätige Stiftungen gegründet.

de.wikipedia.org

Auch amnestierte es Steuervergehen und Vergehen gegen Vorschriften des Interzonenhandels.

de.wikipedia.org

1960 wurde er amnestiert und mit einer sehr schlechten Gesundheit entlassen.

de.wikipedia.org

Er kehrte zurück, nachdem ihn der Nationalkongress amnestiert und die panamaische Polizei aus dem Gewahrsam entlassen hatte.

de.wikipedia.org

Unter der Auflage, nicht mehr zu predigen, wurde er amnestiert.

de.wikipedia.org

Sie wurden 1895 amnestiert und konnten einige Jahre später zurückkehren.

de.wikipedia.org

Anlässlich der Amtseinführung eines neuen Präsidenten werden beide amnestiert.

de.wikipedia.org

Nach Inhaftierung wurde er letztlich amnestiert und eine Wiederaufnahme des Verfahrens wegen offenbar weiterhin strittiger Beweislage niedergeschlagen.

de.wikipedia.org