-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „abstimmen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
Beispielsätze für abstimmen
- Farben abstimmen
- sich miteinander/untereinander abstimmen
- die Wände im Ton aufeinander abstimmen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Es gilt, über eine bestimmte Fragestellung abzustimmen, die in der Regel von besonderer Bedeutung ist, weshalb das Ergebnis auf eine breite Grundlage gestellt werden muss.de.wikipedia.org
- Wenige Kameras lassen sich auf eine vorgesetzte Nahlinse abstimmen.de.wikipedia.org
- Während der 1983 durchgeführten Kirchenrenovierung wurde die Orgel erneut überholt und abgestimmt.de.wikipedia.org
- Somit ist für eine sichere Platzierung unabdingbar, dass der Kletterer die Felsqualität prüft und die Platzierung darauf abstimmt.de.wikipedia.org
- Er nahm Einfluss sowohl auf französische Preisrichter, die das russische Team höher bewerteten, als auch auf russische Preisrichter, die zugunsten des französischen Teams abstimmten.de.wikipedia.org
- An wichtigen Umsteigestationen werden die Ankunfts- und Abfahrtszeiten der Anschlusszüge zudem aufeinander abgestimmt, um Wartezeiten zu verkürzen.de.wikipedia.org
- Über die Änderungsvorschläge wird im Plenum einzeln abgestimmt und abschließend über die gesamte Gesetzesvorlage.de.wikipedia.org
- Die Möglichkeit eine Kamera auf eine Nahlinse abzustimmen, wird auch bei Artikeln zur Makrofotografie selten thematisiert.de.wikipedia.org
- Über eine Änderung des Gemeindewappens, das einen Davidstern enthält, wurde nicht abgestimmt.de.wikipedia.org
- Das neue Gelände lag in der Liebfrauengemeinde und beide Gemeinden mussten sich über die Zukunft abstimmen.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch