Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Randfigur“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈRand·fi·gur SUBST f

Randfigur
Randfigur

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das vollumfängliche Eingeständnis der Schuld einer Randfigur aus dem Angeklagtenkreis sollte die Hauptangeklagten umso mehr belasten.
de.wikipedia.org
Die Randfiguren sind für die Zuschauer vertraute Erscheinungen des alltäglichen Volksglaubens, verweltlichen das religiös-rituelle Kernthema des großen Götterkampfes und machen es zu einem vergnüglichen Unterhaltungsprogramm.
de.wikipedia.org
Er ist der einzige Glücksdrache, der eine aktive Rolle im Verlauf der Unendlichen Geschichte spielt, jedoch werden fünf weitere als Randfiguren erwähnt.
de.wikipedia.org
Erwachsene sind Randfiguren, mit etwas Glück unwesentlich, nicht hilfreich bis geradezu verächtlich, wenn das Unglück überhand nimmt.
de.wikipedia.org
Seine Rollen waren in der Regel sehr klein, er verkörperte kurz in der Szenerie erscheinende Beamte, Mediziner, Angestellte, Portiers und andere Randfiguren.
de.wikipedia.org
Dabei werden die Charakterisierungen aus dem ersten Teil erweitert und bisherige Randfiguren exponiert.
de.wikipedia.org
Die beiden hielten sich weitgehend an die Vorlage und strichen lediglich einige Randfiguren.
de.wikipedia.org
Sein Anliegen war die Poesie der Randfiguren der Gesellschaft zu zeigen, für ihn waren sie die neue Ästhetik.
de.wikipedia.org
Dort befand man: „Dürftiger Schwank, der seinen spärlichen Humor aus einigen Randfiguren und dem Nord-Süd-Geplänkel unter den Urlaubern bezieht.
de.wikipedia.org
Gesellschaftliche Randfiguren und Ausnahmesituationen haben ihren eigenen Platz in der Ordnung.
de.wikipedia.org

"Randfigur" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski